Translation of "Contando" in Italian

- Estou contando com você.
- Eu estou contando com você.
- Eu estou contando com vocês.
- Estou contando com vocês.

- Conto su di te.
- Conto su di voi.
- Conto su di lei.

- Estamos contando com você.
- Estamos contando com vocês.

- Stiamo contando su di te.
- Noi stiamo contando su di te.
- Stiamo contando su di voi.
- Noi stiamo contando su di voi.
- Stiamo contando su di lei.
- Noi stiamo contando su di lei.

- Estamos contando com você, Tom.
- Estamos contando contigo, Tom.

- Stiamo contando su di te, Tom.
- Noi stiamo contando su di te, Tom.

Estou contando uma história.

- Sto raccontando una storia.
- Io sto raccontando una storia.

Ele está contando uma mentira.

- Sta dicendo una bugia.
- Lui sta dicendo una bugia.

Tom está contando uma história.

Tom sta raccontando una storia.

Estou contando com tua ajuda.

- Conto sul tuo aiuto.
- Io conto sul tuo aiuto.

Tom está sempre contando piadas.

Tom scherza sempre.

E os outros 65% contando histórias.

e il 65% a raccontare storie.

Estamos contando com a sua ajuda.

- Stiamo contando sul tuo aiuto.
- Noi stiamo contando sul tuo aiuto.
- Stiamo contando sul suo aiuto.
- Noi stiamo contando sul suo aiuto.
- Stiamo contando sul vostro aiuto.
- Noi stiamo contando sul vostro aiuto.

- Só estou te contando o que eu ouvi.
- Só estou te contando o que ouvi.

Ti sto solo dicendo quello che ho sentito.

Tom está contando com a sua ajuda.

- Tom sta contando sul tuo aiuto.
- Tom sta contando sul suo aiuto.
- Tom sta contando sul vostro aiuto.

- Conto com você.
- Estou contando com você.

- Conto su di te.
- Conto su di voi.
- Conto su di lei.

Parece que ele está contando uma mentira.

- Sembra che stia dicendo una bugia.
- Sembra che lui stia dicendo una bugia.

Que eu estava contando as minhas histórias pelas risadas.

che avevo raccontato le mie storie per far ridere.

- Eu espero que você venha para a minha festa de aniversário.
- Espero que tu venhas para a festa de meu aniversário.
- Eu conto que possais vir à minha festa de aniversário.
- Estou contando que vocês venham à festa de meu aniversário.
- Desejo que o senhor venha à minha festa de aniversário.
- Espero que a senhora possa vir à festa do meu aniversário.
- Ficarei feliz que os senhores venham à minha festa de aniversário.
- As senhoras me darão prazer se vierem à festa de meu aniversário.

- Spero che verrai alla mia festa di compleanno.
- Spero che verrà alla mia festa di compleanno.
- Spero che verrete alla mia festa di compleanno.