Translation of "Cheios" in Italian

Estão cheios de vida.

Sono pieni di vita.

- Seus olhos estavam cheios de lágrimas.
- Os olhos dela estavam cheios de lágrimas.

I suoi occhi erano pieni di lacrime.

Intolerantes, cheios de ódio e cruéis.

intolleranti, pieni di odio e crudeli.

cheios de criaturas venenosas do deserto.

pieni di velenose creature del deserto.

- Os olhos da menina estavam cheios de lágrimas.
- Os olhos da garota estavam cheios de lágrimas.

Gli occhi della ragazza erano colmi di lacrime.

Os passeios começam a ficar cheios de madrugadores.

I mattinieri iniziano a girare per i marciapiedi.

Os rapazes, cheios de curiosidade, abriram a caixa.

I ragazzi, incuriositi, aprirono la scatola.

Não há muitos países no mundo cheios de recursos naturais.

Non ci sono molti paesi nel mondo che abbondano di risorse naturali.

A maioria das lojas de souvenir estão cheios com bugigangas sem valor.

- La maggior parte dei negozi di souvenir sono pieni di inutili gingilli.
- La maggior parte dei negozi di souvenir sono pieni di inutili ninnoli.

- Os olhos de Mary estavam cheios de lágrimas.
- Os olhos de Mary se encheram de lágrimas.

Gli occhi di Mary erano pieni di lacrime.

A causa fundamental do problema é que no mundo moderno os idiotas andam cheios de confiança, enquanto as pessoas inteligentes estão cheias de dúvidas.

La causa fondamentale del problema è che nel mondo moderno gli idioti sono pieni di fiducia, mentre gli intelligenti sono pieni di dubbi.