Translation of "Presentes" in English

- Tom recebeu muitos presentes.
- Tom ganhou muitos presentes.

Tom has received a lot of gifts.

- Eu não vou aceitar esses presentes.
- Não vou aceitar esses presentes.
- Eu não aceitarei esses presentes.
- Não aceitarei esses presentes.

I won't accept these gifts.

Todos estavam presentes.

All were present.

Esses são presentes.

- These are gifts.
- Those are gifts.

Tenho alguns presentes.

I have some gifts.

Eu aceito presentes.

I accept gifts.

Eles trocaram presentes.

They exchanged gifts.

Não aceite presentes.

Do not accept gifts.

- Não me compre mais presentes.
- Não me comprem mais presentes.

- Don't buy me any more presents!
- Don't buy me any more presents.

- Não me comprem mais presentes!
- Não me compre mais presentes!

Don't buy me presents anymore.

Quarenta pessoas estavam presentes.

Forty people were present.

As mulheres adoram presentes.

Women love presents.

Marie aceitou os presentes.

Marie accepted the gifts.

Aqui estão os presentes.

Here are the gifts.

Ela aceita os presentes.

She accepts the gifts.

Não aceitarei esses presentes.

I won't accept these gifts.

Todos os presentes aplaudiram.

Everyone present applauded.

Os presentes estão embrulhados?

Are the presents wrapped?

- Coloquei os presentes no teto.
- Eu coloquei os presentes no sótão.

I put the gifts in the attic.

- Nós estávamos todos presentes na reunião.
- Nós estávamos todas presentes na reunião.

We were all present at the meeting.

As pessoas presentes ficaram surpresas.

The people present were surprised.

Todos os estudantes estavam presentes.

All of the students were present.

Nem todos estudantes estão presentes.

Not all those students are present.

Todos os presentes são japoneses.

Those who are present are all Japanese.

Estes presentes são para você.

These gifts are for you.

Não me compres mais presentes!

Don't buy me presents anymore.

Eles não estão todos presentes.

- Not all of them are present.
- All of them are not present.

Quando posso abrir meus presentes?

When can I open my gifts?

Estes presentes são realmente volumosos.

These presents are really bulky.

Para quem são esses presentes?

Who are these presents for?

Tom não consegue embrulhar presentes.

Tom can't wrap presents.

Não vou aceitar esses presentes.

I won't accept these gifts.

- Eu comprei alguns presentes de Natal hoje.
- Comprei alguns presentes de Natal hoje.

I bought some Christmas presents today.

- Tom comprou presentes para seus filhos.
- O Tom comprou presentes para os filhos dele.

Tom bought presents for his children.

Quantas pessoas estavam presentes na reunião?

How many people were present at the meeting?

Haviam trinta pessoas presentes na reunião.

There were thirty people present at the meeting.

Vários especialistas estavam presentes na reunião.

A number of experts attended the meeting.

Muitos jovens estavam presentes na festa.

Many young people were present at the party.

Muitos garotos e garotas estavam presentes.

Many boys and girls were present.

Que tipo de presentes você ganhou?

What kind of gifts did you get?

Esses são presentes para meus amigos.

These are gifts for my friends.

Nem todos os estudantes estavam presentes.

Not all the students were present.

Todos exceto uma pessoa estavam presentes.

All but one were present.

Muitos estudantes estão presentes na reunião.

A lot of students are present at the meeting.

Tom e Maria também estavam presentes.

Tom and Mary were also present.

Tom ganhou muitos presentes de aniversário.

Tom got a lot of presents on his birthday.

A caixa não tem muitos presentes.

The box does not have many presents.

Eu preciso comprar presentes de Natal.

- I need to buy Christmas gifts.
- I have to buy Christmas gifts.

Eu trouxe presentes para todo mundo.

I brought everyone gifts.

Eu recebi três presentes de aniversário.

I got three presents for my birthday.

As crianças vão abrir seus presentes.

The children are going to open their gifts.

Trinta pessoas estavam presentes na reunião.

Thirty people were present at the meeting.

presentes lá, e está tudo bem,

that are going to be in there, and that's okay,

Todos os membros do gabinete estavam presentes.

Every member of the cabinet was present.

Havia um total de quinhentas pessoas presentes.

There were as many as five hundred people present.

Os peregrinos trouxeram presentes de terras distantes.

The pilgrims brought gifts from distant lands.

Estou trabalhando em uma loja de presentes.

I'm working at a gift shop.

Os membros do comitê estão todos presentes.

The committee members are all present.

As crianças trocaram presentes na festa natalina.

The children exchanged presents at the Christmas party.

Você já comprou seus presentes de Natal?

- Have you bought your Christmas gifts yet?
- Have you bought Christmas presents yet?

Nem ele nem sua mulher estavam presentes.

Neither he nor his wife were present.

- Quarenta pessoas estavam presentes.
- Quarenta pessoas compareceram.

- Forty people attended.
- Forty people were present.

Só seis pessoas estavam presentes na festa.

Only six people were present at the party.

Não menos de cem pessoas estavam presentes.

No less than one hundred people were present.

Todos os alunos da classe estão presentes.

Every pupil in the class is present.

Tom nos traz presentes sempre que visita.

Tom brings us gifts whenever he visits.

Eu tenho de comprar presentes de Natal.

I have to buy Christmas gifts.

Eles ainda estão presentes, ainda ganham dinheiro,

They're still around, they still make money

Porque elas estiveram presentes por muito tempo

'cause they've been around for ages

- Eu quero me desculpar com todos os aqui presentes.
- Quero me desculpar com todos os aqui presentes.

I want to apologize to everyone here.

Mais de 100 pessoas estiveram presentes na festa.

Over 100 people were present at the party.

Não menos do que quinhentos estudantes estavam presentes.

No fewer than five hundred students were present.

Há muitos presentes sob a árvore de Natal.

- There are lots of presents underneath the Christmas tree.
- There are a lot of gifts under the Christmas tree.

Mary recebeu muitos presentes para o seu aniversário.

Mary received many gifts for her birthday.

Quase todos os que estavam presentes eram mulheres.

Those present were almost all women.

Neste Natal eu quero sua presença, não seus presentes.

This Christmas I want your presence, not your presents.

Teme-se que esses cidadãos, agora presentes, poderão fugir.

It is feared that those citizens now present will run away.

Os presentes ficaram todos pasmos com os resultados da eleição.

Those present were all astonished at the results of the election.

Eu gosto de dar presentes para minha família e amigos.

I like to give gifts to my family and friends.

Um beijo é um dos presentes mais valiosos da vida.

A kiss is one of life's most precious gifts.

Dar presentes é sempre mais agradável do que recebê-los.

Giving gifts is always nicer than receiving them.

Ele é liberal com o seu dinheiro e compra vários presentes.

He is liberal with his money and buys a lot of presents.