Translation of "Temo" in Hungarian

Não temo nada.

- Nem félek semmitől.
- Semmitől sem félek.
- Én nem félek semmitől.

Temo que chova.

Attól félek, esni fog.

Eu temo que sim.

Attól tartok, hogy úgy van.

Eu não temo ninguém.

Senkitől nem félek.

Temo que isto vá doer.

Attól tartok, hogy ez fájni fog.

Eu não temo a morte.

A szemébe merek nézni a halálnak.

- Não tenho medo.
- Não temo.

- Nem félek.
- Én nem félek.

Temo que eu possa chegar atrasado.

- Attól félek, el fogok késni.
- Attól tartok, esetleg elkések.

Eu temo pela segurança do Tom.

Aggódom Tomi biztonságáért.

Temo que as regras tenham mudado.

Attól tartok, hogy megváltoztak a szabályok.

Eu temo que tenha trabalho a fazer.

Attól félek, dolgom van.

- Eu não temo a morte, mas o ato de morrer.
- Eu não temo a morte, mas o morrer.

Nem félek a haláltól, csak az elmúlástól.

Não estou preocupado com nada, eu não temo nenhum homem.

Semmi sem aggaszt; senkitől sem félek.

- Temo que ela falhe.
- Receio que ela falhe.
- Acho que ela vai falhar.

- Félek, hogy a felsül.
- Félek, hogy kudarcot vall.
- Félek, hogy felsül.