Translation of "Tornará" in Japanese

Esse sonho se tornará realidade.

この夢は実現するだろう。

Algum dia meu sonho se tornará realidade.

いつか私の夢は実現する。

Tom algum dia se tornará um bom futebolista.

トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。

Algum dia o seu sonho se tornará realidade.

いつか君の夢もかなうだろう。

Algum dia o seu sonho também se tornará realidade.

いつか君の夢もかなうだろう。

Tenho certeza de que ela se tornará uma grande cantora.

私は彼女が歌手として成功すると確信している。

Não importa. Se você trabalhar em si mesmo, você se tornará uma pessoa mais amável.

なんでも自分で手がけると、いとおしくなるものです。

- O sonho dela um dia se tornará verdade.
- O sonho dela um dia se realizará.

彼女の夢はいつか実現するだろう。

- Eu aposto que tudo vai dar certo.
- Eu aposto que tudo vai se sair bem.
- Eu aposto que tudo tornará bem.

きっと万事うまくいく。