Translation of "Feliz" in Hungarian

- Eu sou feliz.
- Eu estou feliz.
- Sou feliz.
- Estou feliz.

Boldog vagyok.

- Seja feliz!
- Sê feliz!

Légy boldog!

- Feliz aniversário!
- Feliz aniversário.

Boldog szülinapot!

- Feliz Páscoa!
- Feliz Páscoa.

Kellemes húsvéti ünnepeket!

- Eu sou feliz.
- Eu estou feliz.
- Estou contente.
- Sou feliz.
- Estou feliz.
- Me sinto feliz.

Boldog vagyok.

- Eu sou feliz.
- Sou feliz.
- Me sinto feliz.

Boldog vagyok.

Eu estou feliz, muito feliz.

Boldog vagyok, nagyon boldog.

- Ele é feliz.
- Ela está feliz.
- Ela é feliz.

Ő boldog.

- Estou tão feliz.
- Eu sou tão feliz.
- Estou muito feliz.
- Eu sou muito feliz.

- Annyira boldog vagyok.
- Olyan boldog vagyok.

- Sinto-me feliz.
- Eu me sinto feliz.
- Me sinto feliz.

Boldog vagyok.

- Como sou feliz!
- Como estou feliz!

- Olyan boldog vagyok!
- Annyira boldog vagyok!

- Tom estava feliz.
- Tom era feliz.

Tom boldog volt.

- Ela está feliz.
- Ela é feliz.

- Boldog.
- Ő boldog.

- Ele é feliz.
- Ele está feliz.

- Boldog.
- Ő boldog.

- Você era feliz?
- Você estava feliz?

Boldog voltál?

- Feliz ano novo!
- Feliz Ano Novo!

- Boldog új évet!
- B.U.É.K.!
- BÚÉK!
- Boldog Új Évet!

- Você está feliz?
- Você é feliz?

- Boldog vagy?
- Ön boldog?
- Boldogok vagytok?
- Önök boldogok?
- Elégedett vagy?
- Ön elégedett?
- Elégedettek vagytok?
- Önök elégedettek?
- Örülsz?
- Örültök?

- Tom está feliz.
- Tom é feliz.

Tom boldog.

Estou feliz.

- Boldog vagyok.
- Örülök.

Feliz Páscoa!

Kellemes húsvéti ünnepeket!

És feliz?

Boldog vagy?

Feliz Halloween!

- Vidám Halloweent!
- Boldog Halloweeent!

Feliz Natal!

- Boldog karácsonyt!
- Boldog Karácsonyt!

Feliz aniversário!

- Boldog születésnapot!
- Boldog születésnapot kívánok!

- Fiquei muito feliz.
- Eu fiquei muito feliz

Nagyon boldognak éreztem magam.

- Estou feliz o bastante.
- Estou bastante feliz.

Elég boldog vagyok.

- Eu estou feliz, Tom.
- Estou feliz, Tom.

Boldog vagyok, Tom.

- Eu não estava feliz.
- Não estava feliz.

Nem voltam boldog.

Fico feliz que isso te faça feliz.

Örülök a boldogságodnak.

- Estou muito feliz.
- Eu sou muito feliz.

Nagyon boldog vagyok.

- Jane parece feliz.
- Jane parece estar feliz.

Zsanett boldognak látszik.

- Eu sou extremamente feliz.
- Eu estou extremamente feliz.

Rendkívül boldog vagyok.

- Feliz dia das mães!
- Feliz Dia das Mães!

- Boldog anyák napját!
- Sok boldogságot anyák napja alkalmából!

- O Tom parecia feliz.
- O Tom pareceu feliz.

Tom boldognak tűnt.

- Estou feliz por você.
- Fico feliz por você.

Örülök neked.

- Isso me faz feliz.
- Isso me deixa feliz.

Ez tesz engem boldoggá.

- Você está feliz agora?
- Agora tu és feliz?

Most boldog vagy?

- Eu ficarei feliz quando isso acabar.
- Ficarei feliz quando isso acabar.
- Eu ficarei feliz quando acabar.
- Ficarei feliz quando acabar.

Boldog leszek, ha már túl leszünk rajta.

Ele é feliz.

Boldog.

Ela ficou feliz.

Boldog lett.

Tom parece feliz.

Tom boldognak tűnik.

Ele parece feliz.

Boldognak tűnik.

Estou tão feliz.

Annyira örülök.

Eu era feliz.

Boldog voltam.

Tom está feliz?

Tom boldog?

Tom morreu feliz.

Tom boldogan halt meg.

Você parece feliz.

Boldognak látszol.

Feliz aniversário, Muiriel!

Boldog születésnapot, Muiriel!

Feliz ano novo!

- Boldog új évet!
- Boldog Új Évet!

Tony era feliz.

Tony boldog volt.

Feliz aniversário, mamãe.

Boldog szülinapot, anyu!

Quero ser feliz.

Boldog akarok lenni.

Seja muito feliz.

Légy nagyon boldog!

Emi parece feliz.

Emi boldognak látszik.

Você está feliz?

Boldog vagy?

Tom parecia feliz.

Tom boldognak tűnt.

Estás feliz agora?

Most boldog vagy?

Feliz aniversário, Tom!

Isten éltessen, Tom!

Estou feliz hoje.

Ma boldog vagyok.

Você é feliz?

Boldog vagy?

- Você aparenta estar feliz hoje.
- Você parece feliz hoje.

Ma boldognak tűnsz.

- Eu acho que ele é feliz.
- Creio que ele é feliz.
- Acredito que ele é feliz.
- Eu acho que ele está feliz.

- Úgy hiszem, boldog.
- Gondolom, hogy ő boldog.

- Estou muito feliz na Geórgia.
- Sou muito feliz na Geórgia.

Nagyon boldog vagyok Grúziában.

- Espero que sejas feliz.
- Eu espero que você esteja feliz.

Remélem, boldog vagy.

- Fico feliz por ouvir isso!
- Estou feliz em ouvir isso.

Ezt örömmel hallom.

- Estou feliz de ouvir isso!
- Fico feliz por ouvir isso!

Örömmel hallom.

- Estava feliz em vê-lo.
- Fiquei feliz em vê-lo.

Örültem, hogy látom.

- Tom aparenta estar muito feliz.
- Tom demonstra estar muito feliz.

Tom nagyon boldognak néz ki.

Então hoje estou feliz.

Ma este boldog vagyok.

Bob era muito feliz.

Bob nagyon boldog volt.

Tom não está feliz.

Tom nem boldog.

Ela o fez feliz.

Boldoggá tette.

Ela me faz feliz.

Boldoggá tesz.

Fico feliz por ajudar.

Boldogan segítek.

Tom vai ficar feliz.

Tom boldog lesz.

Tom está feliz novamente.

Tom ismét boldog.

Estou perfeitamente feliz aqui.

Tökéletesen boldog vagyok itt.

Tom merece ser feliz.

Tom megérdemli, hogy boldog legyen.

Meu gato está feliz.

A macskám boldog.

Feliz aniversário, caro amigo!

Boldog születésnapot, kedves barátom!

Feliz ano novo ! Idem !

"Boldog Újévet!" "Neked is!"

Ele parece bem feliz.

Teljesen boldognak tűnik.

Tenha um feliz Natal!

Kellemes karácsonyt!

Feliz dia do Canadá!

Boldog Kanada-napot!