Translation of "Confie" in Hungarian

Confie em mim!

Bízz bennem!

Confie em mim.

- Bízzál bennem!
- Bízzon bennem!

Confie em Tom.

Bízzál Tomiban.

Não confie em ninguém.

- Senkiben se bízz!
- Ne bízz senkiben!

Confie nos seus instintos.

Bízz az ösztöneidben.

Não confie em estranhos.

Ne bízz idegenekben.

Durma e confie na sorte.

Aludj és várd a jó szerencsét.

Quero que confie em mim.

Azt akarom, hogy bízz bennem.

"Confie em mim", disse ele.

- Bízzál bennem - mondta.

Vamos lá, confie em mim.

Gyere, hidd el nekem.

- Confie em mim.
- Confia em mim.

Bízz bennem.

- Confia em Deus.
- Confie em Deus.

Bízz Istenben.

Não confie em ninguém, inclusive Tom.

Senkinek ne higgy, még Tominak se!

Eu preciso que você confie em mim.

Szükségem van arra, hogy megbízz bennem.

Não confie em ninguém, nem em mim.

Senkiben ne bízz, még bennem se!

Não confie em aparência, não se apresse em julgar.

A látszatnak ne higgy, ítélni ne siess!