Translation of "Computador" in Hungarian

- Eu tenho um computador.
- Eu possuo um computador.
- Tenho um computador.
- Possuo um computador.

Van egy számítógépem.

- Não tenho computador.
- Eu não tenho computador.

Nincs számítógépem.

- O computador está pifado.
- O computador está quebrado.

- A számítógép eltörött.
- A számítógép elromlott.

- Eu tenho um computador.
- Eu possuo um computador.

- Van számítógépem.
- Van egy számítógépem.

Quero um computador.

Kell nekem egy számítógép.

Eles têm computador?

Van számítógépük?

- Eu preciso de um computador.
- Preciso de um computador.

Egy számítógépre van szükségem.

- Você sabe usar um computador?
- Você sabe usar o computador?

- Tud-e ön számítógépet használni?
- Tudsz-e számítógépet használni?
- Tudod, hogyan kell használni egy számítógépet?

- Tom ligou o seu computador.
- Tom ligou o computador dele.

Tamás bekapcsolta a számítógépét.

O computador é novo.

A számítógép új.

Tom desligou o computador.

Tamás kikapcsolta a számítógépet.

Ela desligou o computador.

Kikapcsolta a számítógépet.

Você tem um computador?

Van számítógéped?

Tom ligou o computador.

Tamás bekapcsolta a számítógépet.

O meu computador quebrou.

Tönkrement a számítógépem.

Tom não tem computador.

Tomnak nincs számítógépe.

Você sabe usar um computador?

- Tudsz számítógépet használni?
- Tudsz komputert használni?

Posso usar o seu computador?

Használhatom a számítógépedet?

Este é o meu computador.

Ez a számítógépem.

Meu computador está muito lento.

Szaggat a gépem.

Onde está o meu computador?

Hol van a számítógépem?

Ela está comprando o computador.

Ő veszi meg a számítógépet.

Quero comprar um computador novo.

Szeretnék venni egy új számítógépet.

Preciso de um computador novo.

Új számítógépre van szükségem.

O meu computador quebrou ontem.

Tegnap elromlott a számítógépem.

Quando você comprou esse computador?

Mikor vetted ezt a számítógépet?

O computador é uma coisa maravilhosa.

Egy számítógép csodálatos dolog.

Este computador é melhor que aquele.

Ez a számítógép jobb, mint az.

Tom irá comprar um computador novo.

Tom egy új számítógépet készül venni.

Esse computador é o mais caro.

Ez a számítógép a legdrágább.

Tenho que comprar um novo computador.

Vennem kell egy új számítógépet.

Só ela pode usar o computador.

Csak ő tudja használni a számítógépet.

Cada estudante tem seu próprio computador.

- Minden diáknak van számítógépe.
- Minden tanulónak saját számítógépe van.

Esse é o computador de Tom.

Ez Tom számítógépe.

Tom sempre deixa seu computador ligado.

Tomi soha sem kapcsolja ki a számítógépét.

Eu não posso consertar o computador.

Nem tudom megjavítani a számítógépet.

Tom passa tempo demais no computador.

Tom túl sok időt fordít a számítógépre.

Você já tentou reiniciar o computador?

Megpróbáltad a számítógépedet újraindítani?

Tom roubou o computador de Maria.

Tamás ellopta Mari számítógépét.

A cor do computador é o vermelho.

- A számítógép színe piros.
- Piros színű a számítógép.

Argh! O meu computador travou de novo.

Ejnye! A számítógépem megint lefagyott.

Se eu tivesse dinheiro, compraria este computador.

Ha lenne pénzem, megvenném ezt a számítógépet.

Você gosta de jogar jogos de computador?

Szeretsz számítógépes játékokat játszani?

Eu não tenho um computador em casa.

Nincs otthon számítógépem.

Este é o computador da minha mãe.

- Ez anyám számítógépe.
- Ez anyám gépe.

Você pode usar meu computador, se quiser.

Használhatod a számítógépem, ha akarod.

Se eu tivesse dinheiro, compraria um computador.

Ha lenne pénzem, vennék egy számítógépet.

Tom não entende como um computador funciona.

Tamás nem tudja, hogyan működik a számítógép.

O preço deste computador é muito baixo.

Ennek a számítógépnek az ára igen alacsony.

Você não pode confiar em traduções por computador.

A gépi fordítás nem megbízható.

Meu computador, às vezes, se desliga de repente.

A számítógépem néha hirtelen lekapcsolódik.

O computador reconhece duzentos diferentes tipos de erro.

A számítógép kétszáz fajta, különféle hibát ismer fel.

- É o computador no qual ele escreveu seu artigo.
- Esse é o computador no qual ele escreve seus artigos.

Ez az a számítógép, amelyen írja a cikkeit.

Todos os meus amigos gostam de jogos de computador.

Minden barátom kedveli a számítógépes játékokat.

É a primeira vez que eu uso um computador.

Először használok számítógépet.

Ontem eu instalei um programa novo no meu computador.

Tegnap egy új programot installáltam a gépemre.

Meu computador tem que me ser útil para algo.

Kell, hogy a számítógépem jó legyen valamire.

Não fique sentado o dia todo diante do computador, Tom!

Ne üljél már egész napon át a számítógép előtt, Tomi!

Este computador é muito mais rápido do que o antigo.

Ez a számítógép sokkal gyorsabb, mint a régi.

O computador parou de funcionar após uma atualização automática do sistema.

A számítógép egy automatikus frissítés után elromlott.

Você precisa ter reações rápidas para jogar estes jogos de computador.

Gyorsnak kell lennie a reakciódnak ehhez a számítógépes játékhoz.

Conectar um computador à internet não é um bicho de sete cabeças.

Nem kell ahhoz tudomány, hogy egy személyi számítógépet az internethez kapcsoljunk.

Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.

Olyan idegesítő... Mindig fejfájást kapok, amikor használom a számítógépet!

- Como você pode ter um laptop e não ter um celular?
- Como podes ter um computador portátil e não ter um telemóvel?

Hogy lehet, hogy neked laptopod van, és nem mobilod?