Translation of "Acostumado" in Dutch

- Estava acostumado com o calor.
- Estava acostumado ao calor.

Ik was gewend aan de hitte.

- Estou acostumado ao tempo frio.
- Eu tô acostumado com clima frio.
- Eu estou acostumado com o frio.

Ik ben gewend aan een koud klimaat.

- Estou acostumado ao tempo frio.
- Eu tô acostumado com clima frio.

Ik ben gewend aan een koud klimaat.

Estou acostumado a dirigir caminhões.

Ik ben eraan gewend om een vrachtwagen te besturen.

Estou acostumado ao tempo frio.

Ik ben gewend aan een koud klimaat.

Estou acostumado com isso agora.

Ik ben er nu aan gewend.

- Eu estou acostumada.
- Estou acostumado.
- Estou acostumado a isto.
- Estou habituado.
- Estou acostumada.

Ik ben eraan gewend.

Ele está acostumado a essas situações.

Hij is dergelijke situaties gewoon.

- Tom não está acostumado a andar de pés descalços.
- Tom não está acostumado a andar descalço.

Tom is er niet aan gewend om op blote voeten te lopen.

Não estou acostumado a falar em público.

Ik ben niet gewend voor publiek te spreken.

Estou acostumado a trabalhar toda a noite.

Ik ben het gewend om de hele nacht door te werken.

Ele está acostumado a se levantar cedo.

Hij is gewend om vroeg op te staan.

Não estou acostumado a me levantar tão cedo.

Ik ben het niet gewoon zo vroeg op te staan.

Não estou acostumado a tomar café sem açúcar.

Ik ben niet gewend om koffie zonder suiker te drinken.

Eu estou acostumado com este tipo de coisa.

Ik ben aan zoiets gewend.

O menininho está acostumado a falar com adultos.

Het jongetje is het gewend om met volwassenen te praten.

Estou acostumado a ficar acordado até tarde à noite

Ik ben het gewend 's avonds laat op te blijven.

- Estou acostumado a trabalhar toda a noite.
- Estou acostumada a trabalhar toda a noite.

Ik ben het gewend om de hele nacht door te werken.

- Não estou habituado a ser o centro das atenções.
- Não estou acostumado a ser o centro das atenções.

Ik ben het niet gewend om in de schijnwerpers te staan.

- Eu não estou acostumado a fazer discursos em público.
- Eu não estou acostumada a fazer discursos em público.

Ik ben het niet gewend om toespraken in het openbaar te houden.