Translation of "Nestes" in German

Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.

Der Zuckeranteil in diesen Muffins sollte reduziert werden.

Os preços aumentaram nestes três últimos meses.

Die Preise sind in den letzten drei Monaten gestiegen.

Ele tem tido febre nestes últimos dias.

Er hat seit einigen Tagen Fieber.

Este livro está vendendo bem nestes dias.

Das Buch verkauft sich aktuell gut.

A paciência é uma rara virtude nestes dias.

Geduld ist eine seltene Tugend heutzutage.

Os níveis de água nestes rios são diferentes.

Die Pegelstände dieser Flüsse sind unterschiedlich.

Não me sinto muito bem nestes últimos dias.

Ich fühle mich in den letzten Tagen nicht so gut.

Os níveis de água nestes copos são os mesmos.

In diesen Gläsern steht das Wasser gleichhoch.

Ouvimos falar constantemente sobre uma crise energética nestes dias.

Heutzutage hören wir oft von einer Energiekrise.

Os dinossauros ainda não existiam e já este crustáceo se escondia nestes mares.

Sie lebten schon vor dem Zeitalter der Dinosaurier in diesen Gewässern.

- Eu não tenho uma conta nesses fóruns.
- Eu não tenho uma conta nestes fóruns.

Ich habe kein Konto in diesen Foren.

Presidente, bom dia. Como se sente nestes últimos minutos como presidente? Sinto o mesmo que em qualquer outro dia.

Präsident, guten Morgen. Wie fühlen Sie sich in Ihren letzten Amtsminuten? So wie an jedem anderen Tag auch.