Translation of "Levante" in German

- Não se levante.
- Não levante.

- Steh nicht auf.
- Steht nicht auf.
- Stehen Sie nicht auf.
- Nicht aufstehen.

- Vamos lá, levante.
- Qual é, levante.

Komm schon, steh auf.

Levante cedo.

Steh früh auf.

Levante-se!

Aufstehen!

Levante-se, levante-se, não desista da luta

Steh auf, steh auf, gib den Kampf nicht auf

- Levante-se!
- Levantem-se!
- Levanta-te.
- Levante-se.

Steh auf!

Não se levante.

- Steh nicht auf.
- Stehen Sie nicht auf.

Levante a perna.

Bein hoch!

- Levante-se!
- De pé!

- Stehen Sie auf!
- Steh auf!
- Steht auf!
- Stehe auf!
- Aufstehen!

- Levante-se.
- Levantem-se.

Steh auf.

- Levanta-te.
- Levante-se.

Steh auf.

- Levante-se!
- Levanta-te!

Stehe auf.

- Levante-se!
- Levantem-se!

- Erheben Sie sich!
- Stehen Sie auf!

Levante a sua mão esquerda.

Hebe die linke Hand!

Por favor, não se levante.

- Bitte steh nicht auf.
- Bitte steht nicht auf.
- Bitte stehen Sie nicht auf.

- Levante-se!
- De pé!
- Levanta!

Steh auf!

Levante a mão antes de responder.

Melde dich, bevor du antwortest!

- Levante suas mãos!
- Erguei as mãos!

Hände hoch!

Por favor, levante-se às sete.

Wach bitte um 7 Uhr auf.

- Levanta-te.
- Levante-se.
- Levantem-se.

Stehe auf.

- Levante-se!
- Levantem-se!
- Levanta-te!
- Levanta!

- Stehen Sie auf!
- Steh auf!
- Steht auf!
- Stehe auf!

Levante-se quando seu nome for chamado.

Steh auf, wenn du aufgerufen wirst!

- Levante a mão.
- Levanta a tua mão.

Hebe deine Hand.

Levante-se e apresente-se, por favor.

Bitte steh auf und stell dich vor!

Levante a mão direita e repita comigo.

- Heben Sie Ihre rechte Hand und sprechen Sie mir nach!
- Hebe deine rechte Hand und sprich mir nach!

Levante a mão se eu ler seu nome.

Heben Sie die Hand, wenn ich Ihren Namen aufrufe.

Levante-se quando eu estou falando com você.

- Steh auf, wenn ich mit dir rede!
- Steht auf, wenn ich mit euch rede!

- Fique de pé, por favor.
- Levante-se, por favor.

- Stehen Sie bitte auf.
- Steh bitte auf.

- Erguei as mãos!
- Levante as mãos!
- Mãos ao alto!

Hände hoch!

Levante a mão quando eu chamar o seu nome.

Heben Sie die Hand, wenn ich Ihren Namen aufrufe.

Se você tem alguma pergunta, levante a mão direita.

Wenn du eine Frage hast, hebe bitte die rechte Hand.

Levante já ou vai perder o ônibus das sete horas.

Nun steh endich auf. Sonst verpasst du noch den Sieben-Uhr-Bus.

- Levante a mão.
- Levanta a tua mão.
- Levantem a mão.

- Hebe deine Hand.
- Heben Sie Ihre Hand.

Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho.

Diese Kiste ist für mich allein zu schwer zu tragen.

- Eu disse: levante-se!
- Eu disse para você levantar!
- Eu disse para vocês levantarem!

- Ich sagte, steht auf!
- Ich sagte, steh auf!

- Por favor, levante a mão antes de falar.
- Por favor, erga a mão antes de falar.

- Bitte zeig auf, bevor du sprichst.
- Bitte zeigen Sie auf, bevor Sie sprechen.
- Bitte zeigt auf, bevor ihr sprecht.
- Bitte melde dich, bevor du sprichst.