Translation of "Leu" in German

- Você leu esse livro?
- Você leu aquele livro?

- Hast du dieses Buch gelesen?
- Haben Sie dieses Buch gelesen?
- Habt ihr dieses Buch gelesen?

Você leu isso?

- Hast du das gelesen?
- Habt ihr das gelesen?
- Haben Sie das gelesen?

Tom leu romances.

Tom las Romane.

Você leu este livro?

Hast du dieses Buch gelesen?

Quantos livros você leu?

Wie viele Bücher hast du gelesen?

Você leu o papel?

Hast du die Zeitung gelesen?

Você leu isso tudo?

- Habt ihr alles gelesen?
- Hast du es ganz gelesen?

Tom leu um livro.

Tom las ein Buch.

Você leu a matéria?

- Haben Sie den Artikel gelesen?
- Hast du den Artikel gelesen?

Você leu o jornal?

Hast du die Zeitung gelesen?

Tom leu o contrato.

Tom las den Vertrag.

- Leu algum livro interessante recentemente?
- Você leu algum livro interessante recentemente?

- Haben Sie in der letzten Zeit interessante Bücher gelesen?
- Hast du in letzter Zeit irgendwelche interessanten Bücher gelesen?

- Karima não leu a carta ainda.
- Karima ainda não leu a carta.

Karima hat den Brief noch nicht gelesen.

Ela não leu o livro.

Sie hat das Buch nicht gelesen.

Apenas ele leu esta carta.

Nur er hat diesen Brief gelesen.

Mary leu a tradução alemã.

- Maria las die deutsche Übersetzung.
- Maria hat die deutsche Übersetzung gelesen.

Você já leu "Moby Dick"?

- Hast du jemals "Moby Dick" gelesen?
- Hast du schon einmal „Moby Dick“ gelesen?
- Habt ihr schon einmal „Moby Dick“ gelesen?
- Haben Sie schon einmal „Moby Dick“ gelesen?

Ele leu o livro ontem.

Er las das Buch gestern.

Tom não leu o livro.

Tom hat das Buch nicht gelesen.

Ele leu este livro ontem.

Er hat dieses Buch gestern gelesen.

Você leu aquele livro grosso?

Hast du jenes dicke Buch gelesen?

Você já leu este livro?

- Haben Sie das Buch bereits gelesen?
- Hast du das Buch schon gelesen?

Tom leu todos os documentos.

Tom las alle Dokumente.

Tom leu a nota novamente.

Tom las die Notiz erneut.

- Você leu tudo?
- Vocês leram tudo?

- Haben Sie alles gelesen?
- Habt ihr alles gelesen?

Você já leu algum poema chinês?

Hast du schon mal ein chinesisches Gedicht gelesen?

Ele leu a carta várias vezes.

Er las den Brief viele Male.

- Você leu isto?
- Vocês leram isto?

Hast du das gelesen?

Você já leu algum poema francês?

- Hast du jemals französische Gedichte gelesen?
- Haben Sie jemals französische Gedichte gelesen?
- Habt ihr jemals französische Gedichte gelesen?

Ela finalmente leu "Guerra e Paz".

Sie hat endlich „Krieg und Frieden“ gelesen.

Você leu o jornal de hoje?

- Hast du die heutige Zeitung gelesen?
- Hast du die Zeitung von heute gelesen?

Ele ainda não leu o livro.

Er hat das Buch noch nicht gelesen.

O cozinheiro leu atentamente a receita.

Der Koch las sorgfältig das Rezept.

Tom ainda não leu o livro.

Tom hat das Buch noch nicht gelesen.

Tom leu o manual do proprietário.

Tom las die Betriebsanleitung.

- Tom nem leu a carta de Mary.
- Tom nem sequer leu a carta de Mary.

Tom hat noch nicht einmal Marias Brief gelesen.

Betty leu quatro contos durante as férias.

Betty las im Urlaub vier Geschichten.

Antônio leu o livro há um ano.

Antonio hat das Buch vor einem Jahr gelesen.

Tom leu o documento em voz alta.

Tom las das Dokument laut vor.

Você já leu um livro em francês?

Hast du schon einmal ein französischsprachiges Buch gelesen?

Ela leu Guerra e Paz 15 vezes.

Sie hat „Krieg und Frieden“ 15-mal gelesen.

Você já leu E o Vento Levou?

Hast du schon einmal „Vom Winde verweht“ gelesen?

Por que você não leu a revista?

- Warum hast du die Zeitschrift nicht gelesen?
- Warum habt ihr die Zeitschrift nicht gelesen?
- Warum haben Sie die Zeitschrift nicht gelesen?

Quantos livros você leu no ano passado?

Wie viele Bücher hast du im vergangenen Jahr gelesen?

Você já leu meu projeto de ecoturismo?

Hast du schon mein Projekt über Ökotourismus gelesen?

Ele leu um romance muito interessante ontem.

- Er hat gestern einen interessanten Roman gelesen.
- Gestern las er einen überaus interessanten Roman.

O Tom ainda não leu a carta.

Tom hat den Brief noch nicht gelesen.

Qual desses livros você ainda não leu?

Welches der Bücher hast du noch nicht gelesen?

Ele leu um livro escrito em inglês.

Er las ein auf Englisch geschriebenes Buch.

O Papa leu o sermão em latim.

Der Papst hat die Predigt in lateinischer Sprache gelesen.

Você leu o novo livro de Tom Jackson?

Hast du das neue Buch von Tom Jackson gelesen?

- Você leu o manual?
- Vocês leram o manual?

Hast du das Handbuch gelesen?

Ele leu o artigo várias e várias vezes.

- Er las den Artikel ein ums andere Mal.
- Ein ums andere Mal las er den Artikel.
- Er las den Artikel immer wieder.

De vinte alunos, somente um leu o livro.

- Von zwanzig Schülern hat lediglich einer das Buch gelesen.
- Von zwanzig Studentinnen hat nur eine das Buch gelesen.

Você já leu o novo livro do Tom?

Hast du Toms neues Buch gelesen?

Tom pegou o jornal e leu as notícias.

- Thomas ergriff die Zeitung und las die Überschriften.
- Tom nahm die Zeitung in die Hand und las die Überschriften.

Quantos livros você acha que leu até agora?

- Was glaubst du, wie viele Bücher du schon gelesen hast?
- Wie viele Bücher glaubst du, dass du schon gelesen hast?

O Tom leu trinta livros no ano passado.

Tom las letztes Jahr dreißig Bücher.

Tom leu esse livro todo em uma noite.

Tom hat das ganze Buch in einer Nacht gelesen.

Acho que você leu muitas novelas de romance.

Ich glaube, du hast zu viele Liebesromane gelesen.

Você leu o livro que eu lhe dei?

Hast du das Buch gelesen, das ich dir geschenkt hatte?

Você leu o livro que ganhou o prêmio?

Hast du das Buch gelesen, das den Preis gewann?

Tom leu um artigo sobre o sistema solar.

Tom hat einen Artikel über das Sonnensystem gelesen.

Ele é o único que leu essa carta.

Er ist der Einzige, der diesen Brief gelesen hat.

O homem nunca leu o roteiro da vida.

Das Drehbuch des Lebens hat der Mensch nie gelesen.

Tom disse que leu um livro sobre este navio.

Tom sagte, er habe über dieses Schiff ein Buch gelesen.

Ele se reclinou na cadeira e leu um livro.

Er lehnte sich im Sessel zurück und las ein Buch.

Tom leu sobre o acidente de Mary no jornal.

Tom las in der Zeitung von Marys Unfall.

Tom leu o livro em voz alta para Mary.

Tom las Maria das Buch vor.

- Você não leu o livro?
- Vocês não leram o livro?

- Hast du das Buch nicht gelesen?
- Haben Sie das Buch nicht gelesen?

O professor leu uma passagem da bíblia para a classe.

Der Lehrer las der Klasse einen Absatz aus der Bibel vor.

- Você não leu o manual?
- Vocês não leram o manual?

- Hast du nicht die Gebrauchsanweisung gelesen?
- Haben Sie nicht die Gebrauchsanweisung gelesen?

Tom pegou o papel e leu o que estava nele.

Tom nahm das Blatt Papier in die Hand und las, was darauf stand.

- Você já leu esse livro?
- Vocês já leram esse livro?

- Hast du dieses Buch schon gelesen?
- Hast du das Buch schon gelesen?

Ela lhe escreveu uma longa carta, mas ele não a leu.

Sie hat ihm einen langen Brief geschrieben, aber er hat ihn nicht gelesen.

O Tom tem muitos livros sobre religião, mas nunca os leu.

Tom hat viele religiöse Bücher, doch er hat sie nie gelesen.

O Tom leu-nos a carta da Mary numa voz monótona.

Tom las uns in monotonem Tonfall Marias Briefe vor.

A propóstio, você já leu meu último livro sobre este assunto?

Haben Sie übrigens schon mein neuestes Buch zu diesem Thema gelesen?

Tom encontrou o diário de Mary e leu as três últimas páginas.

Tom fand Marias Tagebuch und las die letzten drei Seiten.

- Você leu o livro de Tom?
- Vocês leram o livro de Tom?

Hast du Toms Buch gelesen?

- Você já leu o novo livro dela?
- Já leste o novo livro dela?

Hast du ihr neues Buch gelesen?

- Você já leu o jornal de hoje?
- Já leste o jornal de hoje?

Hast du schon die Zeitung von heute gelesen?

Ele leu a tradução do Corão para o hebraico em menos de uma semana.

Er las die hebräische Übersetzung des Korans in weniger als einer Woche.

- Leras o livro inteiro?
- Você lera o livro inteiro?
- Você leu o livro todo?

- Hast du das ganze Buch gelesen?
- Habt ihr das ganze Buch gelesen?
- Haben Sie das ganze Buch gelesen?

- Você já leu o jornal de hoje?
- Já leste o periódico de hoje?
- Já leste o jornal de hoje?

- Haben Sie schon die Zeitung von heute gelesen?
- Hast du schon die Zeitung von heute gelesen?
- Hast du schon die heutige Zeitung gelesen?

Eu vi um artigo no blog do Tatoeba sobre uma nova versão sendo lançada em breve. Você leu esse artigo?

Ich habe im Tatoeba-Blog einen Artikel über eine neue Version gefunden, die bald herauskommt. Hast du den gelesen?