Translation of "Explodiu" in German

Uma bomba explodiu.

Eine Bombe geht hoch.

E isso realmente explodiu.

Und es ist wirklich explodiert.

O que explodiu em tunguka?

Was explodierte in Tunguka?

O dirigível explodiu em chamas.

Das Luftschiff ging in Flammen auf.

Ou foi um vulcão que explodiu?

oder war es ein Vulkan, der explodierte?

A bomba explodiu há dois dias.

Die Bombe explodierte vor zwei Tagen.

A bomba causou muitos danos quando explodiu.

Die Bombe verursachte großen Schaden, als sie explodierte.

Um asteroide explodiu sobre Cheliabinsk, na Rússia.

In Russland ist über Tscheljabinsk ein Asteroid explodiert.

O bujão de gás explodiu de repente.

Der Treibstofftank explodierte plötzlich.

O ar explodiu antes de atingir a terra

Luft explodierte, bevor sie Erde auf Erde traf

O carro explodiu poucos instantes depois do impacto.

Das Auto explodierte kurz nach dem Zusammenprall.

Assim que ela me viu, explodiu em lágrimas.

Sobald sie mich sah, fing sie zu weinen an.

A granada explodiu a cinco metros do soldado.

Die Granate ging fünf Meter von dem Soldaten entfernt hoch.

Quando me viu, Maria explodiu em lágrimas e correu para o quarto.

Als Maria mich sah, brach sie in Tränen aus und lief in ihr Zimmer.

No momento em que ela ouviu a notícia da morte do filho, explodiu em lágrimas.

Als sie die Nachricht vom Tod ihres Sohnes hörte, brach sie augenblicklich in Tränen aus.

Supõe-se que a pessoa que dirigia o carro perdeu o controle; o veículo passou por cima da beira da falésia, caiu no abismo e explodiu.

Die Person, die den Wagen steuerte, verlor vermutlich die Kontrolle über sein Fahrzeug; das Auto fuhr über den Rand der Steilküste, stürzte in den Abgrund und explodierte.