Translation of "Clube" in German

- A que clube você pertence?
- A qual clube você pertence?

Zu welchem Club gehörst du?

Bem-vindo ao clube.

Willkommen im Klub!

- Este clube tem cinquenta membros.
- Este clube conta com cinquenta membros.

Dieser Klub hat fünfzig Mitglieder.

Aquele clube é grande demais.

Der Knüppel ist viel zu groß.

Ela foi admitida ao clube.

- Ihr wurde Eintritt in den Klub gewährt.
- Sie wurde in den Verein aufgenommen.

Há cinquenta membros no clube.

Der Club hat fünfzig Mitglieder.

Estou no clube de tênis.

Ich gehöre zum Tennisclub.

O clube tem trinta membros.

Der Klub hat dreißig Mitglieder.

- Tom está em um clube de livro.
- Tom está num clube de livro.

Tom ist in einem Buchklub.

O clube abre de que horas?

- Um wie viel Uhr öffnet der Club?
- Um wie viel Uhr macht der Club auf?

O clube o aceitou como membro.

Der Klub akzeptierte ihn als Mitglied.

Não sou um membro do clube.

Ich bin kein Mitglied des Clubs.

Tom é um membro deste clube.

Tom ist ein Mitglied in diesem Klub.

O clube se reunirá hoje à noite.

Der Verein trifft sich heute Abend.

Ela é membro do clube de basquete.

Sie ist Mitglied im Basketballverein.

Tornei-me membro desse clube em 1980.

Ich wurde 1980 Mitglied dieses Klubs.

Ele é membro do clube de futebol.

Er ist Mitglied im Fußballclub.

Fiquei sócio do clube faz 10 anos.

Ich bin vor 10 Jahren Mitglied in dem Klub geworden.

Eu quero entrar em um clube esportivo.

- Ich möchte einem Sportverein beitreten.
- Ich möchte in einen Sportverein eintreten.

Tom não é mais membro deste clube.

Tom ist nicht länger Mitglied in diesem Klub.

Eu sou membro do clube de natação.

Ich bin Mitglied im Schwimmverein.

Ele ficou sócio do clube de baseball.

Er ist dem Baseballklub beigetreten.

Ele se juntou ao clube no ano passado.

Er trat dem Verein letztes Jahr bei.

Quero ficar sócio de um clube de golfe.

Ich möchte in einen Golfklub eintreten.

Jill é a única garota em nosso clube.

- Jill ist das einzige Mädchen in unserem Verein.
- Jill ist das einzige Mädchen in unserem Klub.

Encontro-o no clube de vez em quando.

Ich treffe ihn von Zeit zu Zeit im Club.

As cores do clube são azul e preto.

Die Farben des Vereins sind Blau und Schwarz.

Qual é o seu clube de futebol preferido?

Was ist dein Lieblingsfußballverein?

Tom se juntou ao clube de teatro da sua escola.

- Tom trat dem Theaterclub seiner Schule bei.
- Tom trat dem Theaterclub seiner Uni bei.
- Tom trat der Theater-AG seiner Schule bei.

- O que aconteceu no clube?
- O que aconteceu na boate?

Was ist im Club passiert?

Os meus vizinhos ricos são membros de um clube de golfe particular.

Meine reichen Nachbarn sind Mitglieder in einem privaten Golfklub.

- A associação conta com trinta membros.
- O clube conta com trinta membros.

Der Verein zählt dreißig Mitglieder.

Gostaria de saber se estudantes de intercâmbio têm direito de se vincular a um clube.

Ich frage mich, ob Austauschstudenten diesem Klub beitreten können.

No ano de 1903, Edmond Privat, de l3 anos, e seu amigo Hector Hodler, de l5 anos, aprenderam esperanto. Passadas apenas algumas semanas, eles fundaram um clube de esperanto para a juventude e a revista Jovem Esperantista.

Im Jahr 1903 begannen der 13-jährige Edmond Privat und sein 15-jähriger Freund Hector Hodler, Esperanto zu lernen. Bereits einige Wochen später gründeten sie einen Esperantojugendklub und die Zeitschrift Junger Esperantist.