Translation of "Capa" in German

- Tom não estava usando capa de chuva.
- Tom não usava capa de chuva.

Tom trug keinen Regenmantel.

Não julgue um livro pela capa.

Man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.

Nos seus títulos ou na capa.

innerhalb ihrer Titel oder auf dem Cover.

Tom estava vestindo uma capa de chuva.

Tom trug einen Regenmantel.

Não se pode julgar um livro pela capa.

Man soll ein Buch nicht nach seinem Einband beurteilen.

Tom precisa comprar uma capa de chuva nova.

Tom muss sich einen neuen Regenmantel kaufen.

Tom escreveu seu nome na capa de seu caderno.

Tom schrieb seinen Namen auf den Deckel seines Notizbuches.

Deparei-me com um livro de capa vermelha e resolvi pegá-lo emprestado.

Ich stieß auf ein Buch mit rotem Einband und beschloss es auszuleihen.

Se eu tivesse que escolher entre esses dois livros, ficaria com o de capa amarela.

Wenn ich mich zwischen den beiden Büchern da entscheiden müsste, würde ich das mit dem gelben Einband nehmen.

E embrulhou-o como uma capa extraordinária à sua volta, e depois olhou para mim por uma fenda.

Er wickelte sich in diesen außergewöhnlichen Umhang und starrte mich aus der kleinen Lücke an.