Translation of "Autoridades" in German

Vai fazer as pessoas que são autoridades

wird Leute bekommen, die Vordenker sind

Que os super fãs, e as autoridades

dass die Superfans, die Vordenker

E informe todos que você entrevistou as autoridades

Und bitte lassen Sie alle wissen, dass Sie die Behörden interviewt haben

As autoridades americanas são idiotas? Claro que ele não acredita

Sind amerikanische Beamte Idioten? Natürlich glaubt er nicht

As autoridades estão lutando em vão para estabilizar a moeda.

Die Behörden bemühen sich vergebens, die Währung zu stabilisieren.

É o que as autoridades de saúde temiam o tempo todo.

Das ist es, was Gesundheitsbeamte schon immer befürchtet haben.

O Tom acha que as escolas deveriam ensinas as crianças a obedecerem às autoridades.

Tom meint, dass Kindern in Schulen beigebracht werden sollte, der Obrigkeit zu gehorchen.

"As autoridades de saúde estão tentando controlar um surto alarmante de SARS (Síndrome Respiratória Aguda Grave)."

Gesundheitsbeamte versuchen, einen alarmierenden Ausbruch von SARS in den Griff zu bekommen.

A discrepância entre as histórias de ambas partes envolvidas no acidente foi tão grande, que as autoridades tiveram dificuldade em decidir qual lado dizia a verdade.

Die Unstimmigkeit zwischen den Geschichten der zwei Unfallbeteiligten war so groß, dass die Behörden Schwierigkeiten hatten, zu entscheiden, welche Seite die Wahrheit erzählte.