Translation of "Arroz" in German

- Estou comendo arroz.
- Eu como arroz.
- Eu estou comendo arroz.

Ich esse Reis.

- Coza o arroz.
- Cozinhe o arroz.

Kochen Sie den Reis.

- Provaste do arroz?
- Você provou o arroz?

- Hast du den Reis probiert?
- Habt ihr den Reis probiert?
- Hast du den Reis gekostet?
- Habt ihr den Reis gekostet?
- Haben Sie den Reis gekostet?
- Haben Sie den Reis probiert?

- Estou comendo arroz.
- Eu estou comendo arroz.

Ich esse Reis.

- Eu gosto de arroz.
- Gosto de arroz.

Ich esse gerne Reis.

- O senhor tem arroz?
- A senhora tem arroz?

Haben Sie Reis?

- Você provou o arroz?
- Você experimentou o arroz?

Hast du den Reis probiert?

Ele cultiva arroz.

Er baut Reis an.

Vocês têm arroz?

- Haben Sie Reis?
- Habt ihr Reis?

Coza o arroz.

Kochen Sie den Reis.

Estou comendo arroz.

Ich esse Reis.

Nós comemos arroz.

Wir essen Reis.

Tom fez arroz.

Tom hat Reis gemacht.

Você tem arroz?

- Haben Sie Reis?
- Hast du Reis?
- Habt ihr Reis?

Eu fiz arroz.

Ich habe Reis gemacht.

- Eu estou comendo arroz agora.
- Estou comendo arroz agora.

Ich esse jetzt Reis.

- Não temos mais arroz.
- Nós não temos mais arroz.

Wir haben keinen Reis mehr.

- Eles estão provando o arroz.
- Elas estão provando o arroz.

Sie probieren den Reis.

Eles comem muito arroz.

Sie essen viel Reis.

Agora estou comendo arroz.

Ich esse jetzt Reis.

O arroz está gostoso.

Der Reis ist lecker.

Meu pai cultiva arroz.

Mein Vater baut Reis an.

Comemos peixe e arroz.

Wir haben Fisch mit Reis gegessen.

Comemos peixe com arroz.

Wir haben Fisch mit Reis gegessen.

Os asiáticos comem arroz.

Die Asiaten essen Reis.

- Você prefere arroz ou pão?
- Qual você prefere: arroz ou pão?

- Was ziehen Sie vor, Reis oder Brot?
- Isst du lieber Reis oder Brot?

- A qualidade do arroz está diminuindo.
- A qualidade do arroz está caindo.

Die Qualität des Reises verschlechtert sich.

O preço do arroz caiu.

Der Reispreis ist gesunken.

Caramba! Esqueci de comprar arroz.

Verdammt! Ich habe vergessen, Reis zu kaufen.

O pássaro gosta de arroz.

Der Vogel mag Reis.

Neste campo, plantou-se arroz.

Auf diesem Feld wird Reis angebaut.

Eu gosto de comer arroz.

Ich esse gerne Reis.

Os asiáticos comem muito arroz.

- Asiaten essen viel Reis.
- Die Asiaten verzehren reichlich Reis.

Os camponeses estavam semeando arroz.

Die Bauern pflanzten Reis.

Nós cozinhamos arroz com vegetais.

Wir kochen Reis mit Gemüse.

Tom fez arroz para todos.

Tom kochte für alle Reis.

Acho que eu gosto mais de arroz branco do que de arroz integral.

Ich denke, ich mag es lieber, weißen Reis zu essen als braunen.

- O senhor come arroz todos os dias?
- A senhora come arroz todos os dias?

Essen Sie jeden Tag Reis?

Vocês comem arroz no seu país?

Esst ihr Reis in eurem Land?

O arroz cresce em países quentes.

Reis wächst in warmen Ländern.

O arroz é vendido por quilograma.

- Reis wird in Kilo verkauft.
- Reis wird kiloweise verkauft.

Você quer comer macarrão ou arroz?

- Möchtest du Nudeln oder Reis essen?
- Möchtet ihr Nudeln oder Reis essen?

A mulher só sabe cozinhar arroz.

Die Frau kann nur Reis kochen.

A maioria dos japoneses come arroz.

Japaner essen hauptsächlich Reis.

O velho comeu mingau de arroz.

Der alte Mann aß Reisbrei.

Você come arroz todos os dias?

- Isst du jeden Tag Reis?
- Esst ihr jeden Tag Reis?
- Essen Sie jeden Tag Reis?

No seu país se come arroz?

Die Menschen essen Reis in deinem Land?

Vocês comem arroz todos os dias?

Esst ihr jeden Tag Reis?

O preço do arroz está caindo.

Der Preis für Reis ist gefallen.

Tom come arroz quase todos os dias.

Tom isst fast täglich Reis.

Quanto sal se deve pôr no arroz?

Wie viel Salz muss in den Reis?

Eu gosto de comer feijão com arroz.

- Ich mag gerne Bohnen mit Reis essen.
- Ich esse gerne Bohnen mit Reis.

Você prefere o arroz preto ou o branco?

- Magst du lieber weißen oder braunen Reis?
- Mögen Sie lieber weißen oder braunen Reis?
- Mögt ihr lieber weißen oder braunen Reis?

A demanda por arroz no Japão é considerável.

Die Nachfrage nach Reis in Japan ist beachtlich.

Um enorme campo de arroz circunda a cidade.

- Ein sehr großes Reisfeld umgibt die Stadt.
- Ein sehr großes Feld mit Reis umgibt die Stadt.

A China é o maior produtor mundial de arroz.

China ist der weltgrößte Reisproduzent.

Você tem uma colher para eu mexer o arroz?

Hast du einen Löffel, damit ich den Reis umrühren kann?

Uma tigela de arroz pesa cerca de 180 gramas.

- Eine Reisschale wiegt ca. 180 Gramm.
- Eine Schale Reis wiegt circa 180 Gramm.

O arroz é cultivado em vários lugares no mundo.

Reis wird in verschiedenen Gegenden der Welt angebaut.

Comi arroz frito e bebi um pouco de cerveja.

Ich aß gebratenen Reis und trank dazu ein kleines Bier.

Tom come arroz pelo menos uma vez por dia.

Tom isst mindestens einmal am Tag Reis.

O preço do arroz subiu mais de três por cento.

Reis ist um mehr als drei Prozent teurer geworden.

Misture ao arroz os ovos e o molho de soja.

Mischen Sie den Reis mit den Eiern und der Sojasoße.

Eu agora vou àquela pensãozinha oriental comer legumes cozidos com arroz.

Ich gehe jetzt zum Asia-Imbiss und genieße gebackene Früchte mit Reis.

Tom comeu um pouco do meu arroz quando eu estava longe da mesa.

- Tom aß etwas von meinem Reis, während ich nicht am Tische war.
- Tom hat von meinem Reis genascht, als ich mich kurz vom Tisch entfernt hatte.

Arroz negro tem gosto de tinta porque é feito com tinta de lula.

Schwarzer Reis schmeckt nach Tinte, weil er mit Tintenfischtinte gemacht wird.

A falta de milho, trigo e arroz com certeza vai gerar tumultos na sociedade.

Ein Mangel an Mais, Weizen und Reis wird mit Sicherheit soziale Unruhen schaffen.

A sua luz é um sinal para as fêmeas não aladas no solo. A fêmea é do tamanho de um bago de arroz.

Ihr Licht ist ein Signal für flügellose Weibchen am Boden. Sie ist nicht größer als ein Reiskorn.