Translation of "Torneio" in French

A Patrícia vai organizar o torneio.

Patricia organisera le tournoi.

- Tom venceu o torneio.
- Tom venceu a competição.

Tom a gagné le concours.

Ele ganhou o primeiro prêmio no torneio de xadrez.

- Il a remporté le premier prix du tournoi d'échecs.
- Il a emporté le premier prix du tournoi d'échecs.

O Tom está responsável pelo torneio de tênis deste ano.

Tom est chargé du tournoi de tennis de cette année.

O nosso torneio continua com um confronto de mandíbulas e garras.

Notre championnat continue dans un affrontement de crocs et de griffes.

Alguém tenha a coragem de admitir que essas vuvuzelas estão acabando com o torneio.

Que quelqu'un ose admettre que ces vuvuzelas ruinent le tournoi.

Ian Nepomniachtchi (2695), Gande Mestre russo de 30 anos, acaba de vencer o Torneio de Candidatos, assegurando-se o direito de disputar ainda este ano com o atual campeão, Magnus Carlsen, o título de Campeão Mundial de Xadrez.

Ian Nepomniachtchi (2695), le grand maître russe de 30 ans, vient de remporter le Tournoi des Candidats, s'assurant le droit de concourir cette année avec l'actuel champion, Magnus Carlsen, pour le titre de Champion du Monde d'échecs.

Anish Giri (2776) venceu ontem (24.04.2021) ao americano Fabiano Caruana (2820) em extraordinária partida pelo Torneio dos Candidatos, que apontará o próximo desafiante do atual campeão mundial, Magnus Carlsen. O holandês conduziu magistralmente as peças negras numa Defesa Siciliana.

Anish Giri (2776) s'est imposé hier (24.04.2021) face à l'Américain Fabiano Caruana (2820) dans un match extraordinaire du Tournoi des Candidats, qui désignera le prochain challenger de l'actuel champion du monde, Magnus Carlsen. Le Néerlandais a joué magistralement avec les pièces noires dans une défense sicilienne.