Translation of "Tocando" in French

- Quem está tocando violão?
- Quem está tocando guitarra?
- Quem está tocando a guitarra?

Qui est-ce qui est en train de jouer de la guitare ?

Estou tocando Chopin.

Je joue du Chopin.

Suni está tocando.

Suni est en train de jouer.

Alguém está tocando piano.

Quelqu'un joue du piano.

A campainha está tocando.

- La cloche est en train de sonner.
- La cloche sonne.

Ele estava tocando piano.

Il jouait du piano.

O telefone continuou tocando.

Le téléphone ne cessait de sonner.

Quem está tocando piano?

- Qui est en train de jouer du piano ?
- Qui est-ce qui joue du piano ?

Estou tocando no parque.

Je joue dans le parc.

Tom está tocando piano.

Tom joue du piano.

O despertador está tocando.

Le réveil sonne.

O telefone está tocando!

Le téléphone sonne !

Meu telefone está tocando.

Mon téléphone sonne.

Vi-a tocando piano.

Je l'ai vue jouer du piano.

Ele está tocando música.

Il joue de la musique.

Eu estava tocando violino.

Je jouais du violon.

Ele está tocando no telefone?

Joue-t-il au téléphone?

Tom está tocando violino agora.

Tom joue du violon maintenant.

Espera, o telefone está tocando.

Attends, le téléphone sonne.

Seu telefone está tocando, Tom.

- Ton téléphone sonne, Tom.
- Votre téléphone sonne, Tom.

Estão tocando a nossa música.

- Ils jouent notre chanson.
- Ils sont en train de jouer notre chanson.

- "O telefone está tocando." "Eu já estou indo".
- "O telefone está tocando." "Eu atendo."

« Le téléphone sonne. » « Je vais répondre. »

- Ouça! Eles estão tocando minha música favorita!
- Escute! Elas estão tocando minha música predileta!

Écoute ! Ils jouent ma musique préférée.

Quem é o homem tocando piano?

Qui est cet homme qui joue du piano ?

Quem é o homem tocando violino?

Qui est cet homme qui joue du violon ?

Eu quero te ouvir tocando piano.

- Je veux t'entendre jouer du piano.
- Je veux t'entendre jouer au piano.

Os sinos da igreja estão tocando.

- Les cloches de l'église tintent.
- Les cloches de l'église sonnent.

- Tom continuou tocando.
- Tom continuou jogando.

- Tom a continué à jouer.
- Tom continua à jouer.

Quem está tocando piano na sala?

Qui joue du piano dans le salon ?

- Suni está jogando.
- Suni está tocando.

Suni est en train de jouer.

Hoje no acampamento, eles estão tocando música.

Aujourd'hui dans le camp, ils jouent de la musique.

- Tom está tocando piano.
- Tom toca piano.

Tom joue du piano.

- Maria tocava violão.
- Maria estava tocando violão.

Marie jouait de la guitare.

- Nós tocávamos violão.
- Nós estávamos tocando violão.

Nous jouions de la guitare.

- Eles estavam tocando violão.
- Eles tocavam violão.

Ils jouaient de la guitare.

- Elas tocavam violão.
- Elas estavam tocando violão.

- Ils jouaient de la guitare.
- Elles jouaient de la guitare.

- Vocês tocavam violão.
- Vocês estavam tocando violão.

Vous jouiez de la guitare.

- Eu toco piano.
- Eu estou tocando piano.

Je joue du piano.

O seu celular está tocando de novo.

- Ton téléphone sonne à nouveau.
- Votre téléphone sonne à nouveau.
- Ton téléphone est à nouveau en train de sonner.
- Votre téléphone est à nouveau en train de sonner.

Estava tocando piano quando os convidados chegaram.

Elle était en train de jouer du piano lorsque les invités arrivèrent.

tocando diferentes classes econômicas sociais, uma a uma

jouer différentes classes socio-économiques une par une

Quem está tocando piano na sala de estar?

Qui joue du piano dans le salon ?

Ela está cantando uma música ou tocando piano?

Elle est en train de chanter une chanson ou elle est en train de jouer du piano?

"O telefone está tocando." "Eu já estou indo".

« Le téléphone sonne. » « Je vais répondre. »

- Quem é esse cara alto de cabelo grande tocando violão?
- Quem é esse cara alto de cabelo grande tocando guitarra?

- Qui est le grand gars aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?
- Qui est le grand type aux longs cheveux noirs qui joue de la guitare ?

- Tony está jogando.
- Tony está tocando.
- Tony está brincando.

Tony joue.

O menino que está tocando violão é meu irmão.

Le garçon qui joue de la guitare est mon frère.

- Elas estavam brincando.
- Elas estavam tocando.
- Elas estavam jogando.

Elles jouaient.

- Quem estava tocando?
- Quem estava jogando?
- Quem estava brincando?

Qui jouait ?

- Tom está brincando.
- Tom está tocando.
- Tom está jogando
- O Tom está tocando.
- O Tom está jogando.
- O Tom está brincando.

Tom est en train de jouer.

De alguém que fala inglês como se estivesse tocando piano

de quelqu'un qui parle anglais comme on joue du piano

- Estou brincando com meus amigos.
- Estou tocando com meus amigos.

- Je joue avec mes amis.
- Je joue avec mes amies.
- Je suis en train de jouer avec mes amis.
- Je suis en train de jouer avec mes amies.

- Naquele momento ela tocava piano.
- Ela estava tocando piano nesse momento.

- Elle jouait du piano à ce moment.
- Elle jouait du piano à cette époque.

- Ele está brincando aqui.
- Ele está jogando aqui.
- Ele está tocando aqui.

C'est ici qu'il joue.

- Estou jogando no parque.
- Estou brincando no parque.
- Estou tocando no parque.

Je joue dans le parc.

- Elas estavam brincando.
- Eles estavam brincando.
- Eles estavam tocando.
- Eles estavam jogando.

- Ils jouaient.
- Elles jouaient.

- Eu senti alguma coisa tocar os meus pés.
- Eu senti algo tocando nos meus pés.

J'ai senti quelque chose toucher mes pieds.

- A menina que toca piano é minha irmã.
- A menina que está tocando piano é minha irmã.

La fille qui joue du piano est ma sœur.

- O menino que toca violão é meu irmão.
- O menino que está tocando violão é meu irmão.

Le garçon qui joue de la guitare est mon frère.