Translation of "Revolta" in French

Começou uma revolta

a déclenché une émeute

A Revolução Francesa foi uma revolta burguesa.

La Révolution française était une révolte bourgeoise.

O cheiro dos cosméticos me revolta o estômago.

L'odeur de cosmétiques me retourne l'estomac.

Você acha que o rap ainda é uma expressão de revolta social?

Pensez-vous que le rap est encore l'expression d'une contestation sociale ?

O assassinato de um cidadão negro na América pela polícia estrangula uma revolta

Le meurtre d'un citoyen noir en Amérique par la police étrangle une émeute

A primeira revolta é contra a tirania suprema da teologia, do fantasma de Deus. Enquanto tivermos um senhor no céu, seremos escravos na terra.

C'est d'abord la révolte contre la tyrannie du fantôme suprême de la théologie, contre Dieu. Il est évident que tant que nous aurons un maître au ciel, nous serons esclaves sur la terre.