Translation of "Francesa" in French

Sou francesa.

- Je suis français.
- Je suis française.

Ela é francesa.

- Elle est française.
- Elle est Française.

Ela é francesa?

Est-elle française ?

- A mulher dele é francesa.
- A esposa dele é francesa.

- Sa femme est française.
- Son épouse est française.

- Eu gosto muito da culinária francesa.
- Eu gosto mesmo de comida francesa.

J'aime vraiment la cuisine française.

Estou estudando a gramática francesa.

Je suis en train d'étudier la grammaire française.

Eu amo a língua francesa.

J'aime le français.

Você gosta de literatura francesa?

Aimez-vous la littérature française ?

Eu gosto da culinária francesa.

J'apprécie la cuisine française.

Esta frase não é francesa.

Cette phrase n'est pas française.

A mulher dele é francesa.

- Sa femme est française.
- Son épouse est française.

- Era francês?
- Ela era francesa?

- Était-il français ?
- Était-elle française ?

- Eu escutei a versão francesa desta música.
- Escutei a versão francesa dessa música.

J'ai écouté la version française de ce chant.

Ele é especialista em literatura francesa.

Il est expert en littérature française.

Ela trabalha para a inteligência francesa.

- Elle travaille pour le compte du Renseignement Français.
- Elle travaille pour les services secrets français.

Ela tem fascínio pela culinária francesa.

Elle est fascinée par la nourriture française.

Edith Piaf foi uma cantora francesa.

Édith Piaf était une chanteuse française.

Eu gosto muito de comida francesa.

- J'aime beaucoup la nourriture française.
- La cuisine française me plaît énormément.

- Não sou francês.
- Não sou francesa.

- Je ne suis pas français.
- Je ne suis pas française.

A Revolução Francesa aconteceu em 1789.

La Révolution française eut lieu en 1789.

"Você fala alemão?" "Não. Sou francesa."

- « Parlez-vous allemand ? » « Non, je suis Française. »
- « Tu parles allemand ? » « Non, je suis Français. »

Eu me apaixonei pela língua francesa.

Je suis tombé amoureux de la langue française.

- Não tenho nenhum ídolo além da Academia Francesa.
- Não tenho nenhum ídolo fora a Academia Francesa.
- Não tenho nenhum ídolo salvo a Academia Francesa.

Je n'ai pas d'autre idole que l'Académie française.

Esta palavra também é de origem francesa.

Ce mot aussi est d'origine française.

Eu escutei a versão francesa desta música.

J'ai écouté la version française de ce chant.

Eu tenho nacionalidade francesa, mas origem vietnamita.

J’ai la nationalité française mais je suis d’origine vietnamienne.

Eu já estou cheio da língua francesa.

J'en ai marre du français.

A Nigéria é uma ex-colônia francesa.

Le Niger est une ancienne colonie française.

- Eu sou francês.
- Sou francês.
- Sou francesa.

- Je suis français.
- Je suis française.

A Revolução Francesa foi uma revolta burguesa.

La Révolution française était une révolte bourgeoise.

A minha pátria é a língua francesa.

Ma patrie, c'est la langue française.

A bandeira francesa é azul, branca e vermelha.

Le drapeau français est bleu, blanc et rouge.

Não consigo encontrar esta palavra francesa no dicionário.

Je n'arrive pas à trouver ce mot français dans le dictionnaire.

Onde eu deixei meu livro de literatura francesa?

Où ai-je laissé mon livre de littérature française ?

Eu gostaria de melhorar a minha pronúncia francesa.

J'aimerais améliorer ma prononciation française.

Eu estou com dificuldades com a gramática francesa.

J'ai du mal avec la grammaire française.

O termo "clichê" é oriundo da língua francesa.

Le terme "cliché" vient de la langue française.

A equipe francesa marcou tantos gols quanto a inglesa.

L'équipe de France a marqué autant de buts que l'équipe d'Angleterre.

- Eu não como comida francesa desde que fui embora da França.
- Não como comida francesa desde que fui embora da França.

Je n'ai pas consommé de nourriture française depuis que j'ai quitté la France.

A equipa francesa marcou tantos golos quantos a equipa inglesa.

L'équipe de France a marqué autant de buts que l'équipe d'Angleterre.

Eu não como comida francesa desde que fui embora da França.

Je n'ai pas consommé de nourriture française depuis que j'ai quitté la France.

- Eu adoro francês.
- Adoro francês.
- Amo francês.
- Amo a língua francesa.

J'adore le français.

Em seu livro lançado recentemente, a autora exalta a língua francesa.

Dans son livre récemment paru, l’auteure fait l’éloge de la langue française.

Com 25 letras, "anticonstitutionnellement" é a palavra mais longa da língua francesa.

Avec 25 lettres, « anticonstitutionnellement » est le mot français le plus long.

A melhor maneira de aprender Francês é residir num país de língua francesa.

La meilleure façon d'apprendre le français est de vivre dans un pays francophone.

"A língua francesa tem um estilo que flui." "Sim, que flui como diarreia."

« La langue française a un style qui coule. » « Oui, qui coule comme la diarrhée. »

- Eu estou muito interessado na língua francesa.
- Eu estou muito interessado no idioma francês.

Je suis très intéressé par la langue française.

A língua italiana, assim como a portuguesa e a francesa, possui três conjugações verbais.

L'italien, comme le portugais et le français, compte trois groupes verbaux.

- O termo "clichê" é oriundo da língua francesa.
- A palavra "clichê" vem do francês.

Le terme "cliché" vient de la langue française.

A palavra francesa "amour" vem da língua occitana através dos trovadores. Se não fosse por esse fato, ela seria "ameur".

Le mot français "amour" vient de l'occitan par les Troubadours, sinon ce serait "ameur".