Translation of "Napoleão" in French

Napoleão Bonaparte nasceu em Córsega.

Napoléon Bonaparte est né en Corse.

Napoleão, sempre um apostador, decidiu avançar.

Napoléon, toujours joueur, a décidé de continuer.

Kutuzov agora estava entre Napoleão e Kaluga.

Kutuzov se tenait maintenant entre Napoléon et Kalouga.

Napoleão morreu em uma ilha do Atlântico.

Napoléon est mort sur une île dans l'Atlantique.

Os flancos de Napoleão estavam seguros, por enquanto.

Les flancs de Napoléon étaient sécurisés, pour l'instant.

Qual é a cor do cavalo branco de Napoleão?

Quelle est la couleur du cheval blanc de Napoléon ?

Em quatro dias Napoleão alcançou Vilnius, mas Barclay se foi.

En quatre jours, Napoléon était arrivé à Vilnius, mais Barclay était parti.

A chamada "manobra de Smolensk" foi Napoleão no seu melhor.

La soi-disant «manœuvre de Smolensk» ​​était Napoléon à son meilleur.

Marie Walewska se tornou amante de Napoleão para reforçar essa causa.

Marie Walewska devint la maîtresse de Napoléon dans le but de servir cette cause.

Napoleão, furioso, jurou que Junot jamais receberia seu bastão de marechal.

Un Napoléon furieux jura que Junot ne gagnerait plus jamais son bâton de maréchal.

A batalha de Waterloo foi a última batalha de Napoleão Bonaparte.

La bataille de Waterloo fut la dernière bataille de Napoléon Bonaparte.

Assim, Napoleão ordenou que a artilharia da Guarda do General Sorbier avançasse.

Napoléon fit donc avancer l'artillerie de la garde du général Sorbier.

Napoleão invade seu antigo aliado com o maior exército que a Europa já viu.

Napoléon envahit son ancien allié avec la plus grande armée que l'Europe ait jamais vue.

Pela maior parte do dia, Napoleão permaneceu em seu quartel-general próximo a Shevardino.

Pendant la majeure partie de la journée, Napoléon est resté à son quartier général près de Shevardino.

A Batalha de Friedland é considerada uma das vitórias mais decisiva da carreira de Napoleão.

La bataille de Friedland fut une des victoires les plus décisives de Napoléon.

Mas agora Pitt temia que as conquistas de Napoleão tivesse tornado a França poderosa demais

Mais maintenant Pitt craignait que les conquêtes de Napoléon ait rendu la France trop puissante. L'Empereur

Por uma curiosa virada de eventos, a Suécia estava agora governado pelo ex-marechal de Napoleão, Bernadotte.

Par une curieuse tournure des événements, la Suède était maintenant dirigée par l'ex-maréchal de Napoléon, Bernadotte.

Pelo custo de 10,000 baixas, Napoleão infligiu mais que o dobro de baixas nos russos - por volta de

Au prix de 10 000 morts/blessés, il avait infligé deux fois plus de pertes aux Russes,