Translation of "Ladrões" in French

Ladrões!

voleurs!

Ladrões saquearam o museu.

Des voleurs ont pillé le musée.

Não há ladrões na vila.

Dans le village il n'y a pas de voleurs.

Também há ética entre os ladrões.

L'honneur existe même parmi les voleurs.

Uma caixa repleta atrai os ladrões.

Une caisse remplie attire les voleurs.

Os ladrões se esconderam no bosque.

Les voleurs se cachèrent dans les bois.

Tenha cuidado com ladrões por esses arredores.

- Fais attention aux voleurs autour d'ici.
- Fais gaffe aux voleurs dans le coin.

- Eles são todos bandidos.
- Eles são todos ladrões.

- Ce sont tous des voleurs.
- Ce sont toutes des voleuses.

Quando a polícia chegou, os ladrões tinham desaparecido.

Quand la police arriva, les voleurs s'étaient déjà enfuis.

Quando a polícia chegou, os ladrões já haviam fugido.

Quand la police arriva, les voleurs s'étaient déjà enfuis.

Até mesmo os ladrões têm um código de honra.

Même les voleurs ont un code d'honneur.

Lojas, bancos e estádios podem criar ou comprar listas de vigias de ladrões conhecidos, avaliados

Les magasins, les banques et les stades peuvent créer ou acheter des listes de surveillance de voleurs à l'étalage identifiés,