Translation of "Estudante" in French

- Você é estudante?
- És estudante?

- Es-tu étudiant ?
- T'es étudiant?

- Eu não sou estudante.
- Não sou estudante.

Je ne suis pas un étudiant.

- Eu não sou estudante.
- Eu não sou um estudante.
- Não sou estudante.

Je ne suis pas un étudiant.

Como esse estudante.

Comme cet élève.

Você é estudante?

- Es-tu étudiant ?
- Es-tu étudiante ?

Tom é estudante.

- Tom est un étudiant.
- Tom est étudiant.

Ele é estudante.

Il est étudiant.

Ela é estudante.

Elle est étudiante.

Eu sou estudante.

- Je suis étudiant.
- Je suis étudiante.

Qual estudante saiu?

- Quel étudiant est-il sorti ?
- Quel étudiant est sorti ?

- Lucy é uma estudante estadunidense.
- Lucy é uma estudante americana.

Lucy est une étudiante américaine.

- Eu era estudante nessa época.
- Eu era estudante naquela época.

- J'étais étudiant à cette époque-là.
- À cette époque, j'étais étudiant.
- J'étais alors étudiant.

- Ela é uma estudante jovem.
- Ela é uma jovem estudante.

Elle est une jeune étudiante.

Este estudante é preguiçoso.

- Cet étudiant est paresseux.
- Cet élève est paresseux.

Você é estudante universitário?

Es-tu étudiant en école supérieure ?

Nenhum estudante estava ausente.

Pas un étudiant n'était absent.

Eu não sou estudante.

Je ne suis pas un étudiant.

É estudante de Direito.

Il est étudiant en droit.

Sou estudante da universidade.

Je suis étudiant à l'université.

És um estudante japonês?

Es-tu un étudiant japonais ?

- Tom é estudante, não é?
- Tom é um estudante, não é?

Tom est étudiant, n'est-ce pas ?

Um estudante quer te ver.

Un étudiant veut te voir.

Ela era estudante de medicina.

Elle était étudiante en médecine.

Nenhuma das garotas é estudante.

Aucune de ces filles n'est étudiante.

Você é um estudante aqui?

- Êtes-vous élève, ici ?
- Es-tu élève, ici ?

Sou estudante da universidade Hyogo.

Je suis étudiant à l'Université de Hyogo.

Cada estudante tem um armário.

Chaque étudiant dispose d'un casier.

Ela é uma estudante séria.

C'est une étudiante sérieuse.

Você é estudante de intercâmbio.

Fais-tu partie d'un programme d'échange étudiant ?

Sou um estudante bom demais.

- Je suis assez bon étudiant.
- Je suis assez bonne étudiante.

O estudante levantou a mão.

L'étudiant a levé la main.

Ele é um bom estudante.

C'est un bon étudiant.

Meu irmão é estudante universitário.

Mon frère est étudiant.

Na época eu era estudante.

- J'étais étudiant à cette époque-là.
- À cette époque, j'étais étudiant.
- J'étais alors étudiant.
- J'étais un étudiant à cette époque.

Você não é um estudante.

Tu n'es pas un étudiant.

O estudante pediu a palavra.

L'étudiant demanda la parole.

Já falei com esse estudante.

J'ai déjà parlé à cet étudiant.

- Eu jogava tênis quando era estudante.
- Eu costumava jogava tênis quando era estudante.

Je jouais au tennis quand j'étais étudiant.

- Acho que o Tom é estudante.
- Eu acho que o Tom é estudante.

Je pense que Tom est étudiant.

- "Você é um estudante japonês?" "Sou, sim."
- "Você é uma estudante japonesa?" "Sou, sim."

"Êtes-vous un étudiant Japonais ?" "Oui".

Um novo estudante entrou na classe.

Un nouvel étudiant est entré dans la classe.

Todo estudante tem acesso à biblioteca.

Tout étudiant a accès à la bibliothèque.

Edison não era um estudante brilhante.

Edison n'était pas un étudiant brillant.

Qualquer estudante pode responder aquela questão.

N'importe quel étudiant peut répondre à cette question.

Minha irmã se tornou estudante universitária.

- Ma sœur est devenue lycéenne.
- Ma sœur est devenue étudiante.
- Ma sœur devint étudiante.

- Sou um estudante universitário.
- Sou universitário.

- Je suis étudiant.
- Je suis étudiant à l'université.

Judy é uma estudante muito inteligente.

Judy est une étudiante très intelligente.

Ele não é um estudante comum.

Ce n'est pas un élève ordinaire.

Estudar é o trabalho do estudante.

Étudier est la tâche de l'étudiant.

Cada estudante tem seu próprio computador.

Chaque étudiant a son propre ordinateur.

Cada estudante usa seu próprio computador.

Chaque étudiant utilise son propre ordinateur.

Judy é uma estudante muitíssimo inteligente.

Judy est une étudiante très intelligente.

Nenhum estudante pôde responder à pergunta.

Aucun étudiant ne put répondre à la question.

O carro da estudante é velho.

La voiture de l'étudiante est vieille.

Tecnicamente, ele ainda é um estudante.

Techniquement, il est toujours étudiant.

Meu irmão é estudante do primeiro ano.

Mon frère est étudiant de première année.

Ele é um estudante estrangeiro em intercâmbio.

C'est un étudiant étranger d'un programme d'échange.

Ela é uma estudante estrangeira em intercâmbio.

C'est une étudiante étrangère d'un programme d'échange.

O estudante foi embora sem dizer nada.

L'étudiant s'en alla sans avoir dit quoi que ce soit.

Ele é um estudante de ensino médio.

Il est lycéen.

- Eu sou estudante.
- Eu estou um aluno.

- Je suis étudiant.
- Je suis étudiante.

"Não nos encontramos antes?", perguntou o estudante.

« Ne nous sommes-nous pas rencontrés quelque part avant ? » demanda l'étudiant.

Você não é nada além de um estudante.

Tu n'es qu'un étudiant.

O professor flagrou o estudante colando na prova.

L'enseignant a surpris l'étudiant en train de tricher pendant l'examen.

Eu sou um estudante, mas ele não é.

Je suis étudiant, mais lui, non.

Tom está namorando uma estudante de intercâmbio chinesa.

Tom sort avec une étudiante d'échange chinoise.

Tom estava namorando uma estudante de intercâmbio chinesa.

Tom sort avec une étudiante d'échange chinoise.

Ela é uma estudante que estuda com seriedade.

C'est une étudiante qui étudie sérieusement.

Eu sou um estudante na universidade de Oxford.

Je suis étudiant à l'université d'Oxford.

- Eu estudei na Inglaterra por seis meses quando era estudante.
- Estudei na Inglaterra durante seis meses quando era estudante.

J'ai étudié pendant six mois en Angleterre quand j'étais étudiant.

Preparamos um estudo liderado pelo nosso estudante Kim Crosby

On vient de finir une étude menée par Kim Crosby, un de mes étudiants,

Eu era um estudante do ensino médio naquela época.

J'étais lycéen à l'époque.

Essa imagem me lembra de quando eu era estudante.

Cette image me rappelle quand j'étais étudiant.

Tom está saindo com uma estudante de intercâmbio chinesa.

Tom sort avec une étudiante d'échange chinoise.