Translation of "Contos" in French

Não vos leio contos.

Je ne vous lis pas des contes.

Eu adoro contos de fadas.

J'adore les contes de fées.

Belos contos de detrás dos montes.

L'herbe paraît toujours plus verte de l'autre côté.

Eu não acredito em contos de fadas.

Je ne crois pas aux contes de fées.

É um autor famoso por suas novelas e contos.

C'est un auteur reconnu pour ses romans et ses contes.

Que geralmente não têm final feliz como nos contos infantis,

qui n'ont pas la même fin heureuse que dans les contes pour enfants.

Os contos de fadas começam sempre da mesma forma: era uma vez.

Les contes de fées commencent toujours de la même manière : il était une fois.

Mas descobertas recentes sugerem que os contos do Rei Hrolf têm uma base real.

Mais des découvertes récentes suggèrent que les histoires du roi Hrolf ont une base en fait.

A Irlanda é o pais dos mitos e dos mistérios, das fábulas e dos contos, das tradições e das lendas.

L'Irlande est le pays des mythes et des mystères, des fables et des contes, des traditions et des légendes.