Translation of "Arcar" in French

Não posso arcar com um carro novo este ano.

Cette année, je ne peux pas m'acheter une nouvelle voiture.

Você desobedeceu uma ordem direta e deve arcar com as consequências.

Tu as désobéi à un ordre direct et tu dois en payer les conséquences.