Translation of "Canção" in Finnish

- Você sabe cantar esta canção?
- Sabes cantar esta canção?

Osaatko laulaa sen laulun?

Ele cantou uma canção.

Hän lauloi laulun.

Esta canção soa triste.

Tämä laulu kuulostaa surulliselta.

Todos conheciam a canção.

Jokainen tunsi laulun.

Cante-nos uma canção.

Laula meille laulun.

Ela cantou uma canção.

Hän lauloi laulun.

Escrevi uma canção para você.

- Sävelsin sinulle laulun.
- Kirjoitin sinulle laulun.

Tentemos escrever uma canção juntos.

Yritetään kirjoittaa laulu yhdessä.

Cante-me uma canção de ninar.

Laula minulle tuutulaulu.

Eu gostaria de cantar uma canção.

Haluaisin laulaa laulun.

Não consigo tirar essa canção da cabeça.

En saa sitä laulua pois päästäni.

Não me recordo da letra da canção.

- En muista sanoja.
- En muista laulun sanoja.

A famosa canção "Ave Maria" foi composta por Schubert.

Kuuluisa laulu "Ave Maria" oli Schubertin säveltämä.

Eu até tentei escrever uma canção sobre o que aconteceu.

Yritin jopa kirjoittaa laulua siitä mitä tapahtui.

- Tentemos escrever uma canção juntos.
- Vamos tentar escrever uma música juntos.

Yritetään kirjoittaa laulu yhdessä.

Esta canção é tão comovente que me traz lágrimas aos olhos.

Tämä laulu on niin liikuttava, että se saa kyyneleet nousemaan silmiini.

- Qual sua canção favorita?
- Qual sua música favorita?
- Qual é a sua música favorita?

- Mikä on sinun lempilaulusi?
- Mikä sinun suosikkilaulusi on?

- Quando escuto esta canção, penso em ti e sinto tua falta.
- Quando escuto esta canção, penso em você e sinto sua falta.
- Quando escuto esta música, penso em você e sinto sua falta.

Kun mä kuulen tän kappaleen, niin mä ajattelen sua ja ikävöin sua.

- Ela sorriu para mim enquanto cantava uma música.
- Ela sorriu para mim enquanto cantava uma canção.

Hän hymyili minulle laulaessaan laulun.

- Estou escrevendo uma canção em francês.
- Estou escrevendo uma música em francês.
- Estou compondo uma música em francês.

Kirjoitan parhaillani laulua ranskaksi.