Translation of "Escrito" in Dutch

Coloque isso por escrito.

- Zet dat op papier.
- Zet dat zwart op wit.
- Schrijf het op.
- Leg het schriftelijk vast.

- Esse livro está escrito em inglês.
- Aquele livro está escrito em inglês.

Dat boek is in het Engels geschreven.

Não está escrito em francês.

Het is niet in het Frans geschreven.

Este livro está escrito em inglês.

Dit boek is geschreven in het Engels.

Este livro é escrito em inglês.

Dit boek is geschreven in het Engels.

Onde o meu nome está escrito?

Waar staat mijn naam geschreven?

Este livro está escrito em francês.

Dit boek is in het Frans geschreven.

Este livro foi escrito por Tom.

- Dit boek is geschreven door Tom.
- Dit boek heeft Tom geschreven.

O Yiddish é escrito com caracteres hebraicos.

Jiddisch wordt met het Hebreeuwse alfabet geschreven.

O romance foi escrito na primeira pessoa.

De roman is geschreven in de eerste persoon.

Tom não pode ter escrito isto sozinho.

Dit kan Tom echt niet alleen hebben geschreven.

Esse poema foi escrito por um poeta anônimo.

Dit gedicht is geschreven door een anonieme dichter.

- É muito improvável que o Tomás tenha escrito este relatório.
- É pouco provável que o Tomás tenha escrito este relatório.

Het is zeer onwaarschijnlijk dat Tom dit rapport heeft geschreven.

Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo.

Het spijt me dat ik je zo lang niet geschreven heb.

Isso está escrito em grego e significa "boa sorte".

Het is geschreven in het Grieks en betekent ''veel succes''.

Estava escrito no aviso no parque "Não pise na grama".

Op het bordje in het park stond geschreven "Niet op het gras lopen!"

Ele não pode dizer o que estava escrito no papel.

Hij kan niet zeggen wat op het papier staat geschreven.

Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.

Hij zei dat het verdrag schriftelijk moet worden goedgekeurd.

O livro a que me refiro foi escrito por Eliphas Lévi.

Het boek waar ik naar verwijs is geschreven door Éliphas Lévi.

"Macunaíma" é um livro de 1928 escrito por Mário de Andrade.

"Macunaíma" is een boek uit 1928 geschreven door Mário de Andrade.

Esse livro está escrito num inglês fácil para que iniciantes possam compreender.

Dit boek is in eenvoudig Engels geschreven, zodat beginnelingen het kunnen begrijpen.

Este livro está escrito em um inglês tão fácil, que mesmo um iniciante pode compreendê-lo.

Het boek is in zulk eenvoudig Engels geschreven dat zelfs beginners het kunnen begrijpen.

Ei, senhor! O que está escrito na lousa não é uma função exponencial, mas uma função trigonométrica.

Eh, meneer... Wat op het bord staat, is geen exponentiële functie, maar een goniometrische...