Translation of "Dieta" in Finnish

Estou de dieta.

- Olen dietillä.
- Olen laihdutuskuurilla.

Ela está de dieta.

Hän on dieetillä.

- Acho que você deveria fazer dieta.
- Acho que vocês deveriam fazer dieta.

Minusta sinun olisi parempi alkaa dieetille.

Compõe um quarto da sua dieta.

Neljäsosa sen ruokavaliosta koostuu niistä.

Por que você não faz uma dieta?

Mitä jos laihduttaisit?

O médico me orientou a fazer uma dieta.

Lääkäri ohjeisti minut aloittamaan dieetin.

- Ela está de dieta.
- Ela está de regime.

Hän on dieetillä.

Tom me contou que Mary estava de dieta.

Tom kertoi minulle, että Mari oli dieetillä.

Tom está em uma dieta há três meses.

- Tom on ollut laihdutuskuurilla kolme kuukautta.
- Tom on ollut dieetillä kolme kuukautta.

Eu acho que você deveria fazer uma dieta.

Minusta sinun olisi parempi alkaa dieetille.

... para complementar a sua dieta herbívora com minerais vitais.

lisätäkseen mineraaleja rajoittuneeseen kasvisruokavalioonsa.

Frutas e vegetais são essenciais para uma dieta balanceada.

Hedelmät ja vihannekset ovat olennainen osa tasapainoista ruokavaliota.

Mas têm uma forma terrível de complementar a sua dieta. São carnívoras.

Mutta niillä on karmea tapa hankkia lisäravintoa. Ne ovat lihansyöjiä.

Este leão-marinho macho não é grande graças a uma dieta exclusiva de peixe.

Tämä merileijonauros ei ole kasvanut näin isoksi pelkällä kalalla.

Nós vamos comer muito hoje à noite. Então eu espero que você não esteja de dieta.

Tänä iltana syödään paljon, joten toivon ettet ole laihdutuskuurilla.