Translation of "Volto" in English

- Volto logo.
- Volto já.

- I will be back soon.
- I'll be right back.
- I'll be back shortly.

Já volto!

- I'll be right back.
- I will be right back!

Volto logo.

- I will be back soon.
- I'll be back soon.

Volto amanhã.

I'll be back tomorrow.

- Já volto.
- Já volto!
- Já o apanho.

- I'll be right back.
- I will be right back!

- Já volto.
- Volto já.
- Já venho.
- Venho já.

I'll come right now.

Volto às seis.

I'll be back at six.

Eu já volto.

- I'll come back.
- I'll be back.

Volto de seguida.

I'm coming right away.

- Voltarei em breve.
- Volto logo.
- Volto já.
- Voltarei logo.

- I will be back soon.
- I'll be back in a wink.
- I'll be right back.
- I'll come back soon.
- I'll be back right away.

- Volto logo.
- Voltarei logo.

- I will be back soon.
- I'll be back soon.

Volto em meia hora.

- I'll be back in half an hour.
- I'll be back in 30 minutes.

Volto em duas horas.

I'll be back in two hours.

Volto em um minuto.

I'm coming back in a minute.

Oi, eu já volto.

Hey, I'll be right back.

- Volto às seis e meia.
- Eu volto às seis e meia.

- I'll return at 6:30.
- I'll be back at six-thirty.

- Voltarei em breve.
- Volto logo.
- Já volto.
- Volto já.
- Voltarei logo.
- Estarei de volta logo.
- Eu voltarei em breve.

- I will be back soon.
- I'll be back soon.
- I'll come back soon.
- I'll be back right away.

- Voltarei depois.
- Voltarei mais tarde.
- Volto mais tarde.
- Eu volto mais tarde.

I'll come back later.

Espere aqui. Eu volto logo.

Wait here. I'll return shortly.

- Voltarei em breve.
- Volto logo.

- I'll be back soon.
- I'll come back soon.
- I'll be back in a jiffy.
- I'll be back right away.

Eu volto em cinco minutos.

I'll be back in five minutes.

Volto para o Japão amanhã.

I'll come back to Japan tomorrow.

Eu volto às 7:00.

I'll be back at seven o'clock.

- Volto já.
- Voltarei em seguida.

I'll be back in a wink.

Volto às seis e meia.

- I will be back at half past six.
- I'll return at 6:30.
- I will return at 6:30.
- I'll be back at six-thirty.
- I'll be back at half past six.
- I'll be back at 6:30.

Eu volto antes das seis.

I'll be back by six.

Volto para a Austrália amanhã.

I'm going back to Australia tomorrow.

- Volto para casa às 2:30.
- Eu volto para casa às 2:30.

I'll come back home at 2:30.

Volto logo. Devo correr ao correio.

I'll be back soon. I have to run to the post office.

Diga ao mundo que volto para casa.

Tell the world I'm coming home.

- Volto já.
- Estarei de volta num instante.

I'll be back in a while.

Todos os dias volto para casa cedo.

I go home early every day.

Tenho que ir agora, mas volto logo.

I have to go now, but I'll be back soon.

Eu vou procurar comida e já volto.

I'm going to get some grub and I'll be back.

- Voltarei às 6 e meia.
- Volto às seis e meia.
- Eu voltarei às 6 e meia.
- Eu volto às seis e meia.
- Eu volto às 6 e meia.

- I'll return at 6:30.
- I will return at 6:30.
- I'll be back at 6:30.

Volto a te chamar daqui a uma hora.

I'll call you back in an hour.

- Fique aqui. Eu voltarei.
- Fique aqui. Eu volto.

Stay here. I'll be back.

Tenho que ir fazer compras, volto em uma hora.

I have to go shopping. I'll be back in an hour.

Tenho que fazer compras. Volto daqui a uma hora.

I have to go shopping. I'll be back in an hour.

- Voltarei dentro de trinta minutos.
- Volto em meia hora.

- I'll be back in half an hour.
- I'll be back in 30 minutes.

- Voltarei às 6 e meia.
- Volto às seis e meia.
- Eu voltarei às 6 e meia.
- Eu volto às 6 e meia.

- I will be back at half past six.
- I'll return at 6:30.

- Voltarei às 6 e meia.
- Volto às seis e meia.

- I will be back at half past six.
- I'll return at 6:30.
- I'll return at half past six.
- I will return at 6:30.
- I'll be back at six-thirty.
- I'll be back at half past six.
- I'll be back at half six.
- I'll be back at 6:30.
- I come back home at 6:30.

Eu sempre escovo meu casaco depois que volto para casa.

I always brush my coat when I come home.

- Só vou demorar um minuto.
- Volto dentro de um minuto.

I'll only be a minute.

Eu tomo meu café da manhã e volto para a cama.

I'll eat my breakfast and go back to bed.

Volto para casa às quatro e meia e faço os deveres.

I get home at 4.30 and do my homework.

Eu volto para casa do trabalho todo dia perto das sete.

I come home from work about seven every day.

Tendo assim decorrido aquela noite, / volto a juntar-me aos companheiros.

Back to my friends I haste.

- Talvez eu não volte.
- Eu talvez não volte.
- Se calhar não volto.

I may not return.

Depois, eu volto para o corpo e preencho cada cabeçalho com conteúdo.

Then, I go back to the body and I fill in each heading with content.

Como eu moro perto da escola, eu volto para casa para o almoço.

Because I live near the school, I come home for lunch.

- Eu nunca mais volto para lá.
- Eu nunca mais vou voltar para lá.

I'll never go back there.

'Volto em breve' estava escrito em um papel manuscrito afixado na porta do escritório.

'I'll be back soon' was written by hand on a piece of paper affixed to the office door.

Enquanto navego pelo site, ou até saio e volto, os cookies que ele adicionou ao meu

As I browse through the site, or even leave and come back, the cookies they added to my

Toda vez que eu volto da minha caminhada vespertina, vejo Tom dormindo na frente da TV.

Every time I get back from my evening walk, I see Tom sleeping in front of the TV.

Se eu não conseguir um emprego em Boston até daqui a 6 meses, eu volto para Chicago.

If I fail to find a new job in Boston within 6 months, I will return to Chicago.

- Vou voltar para casa às 2:30.
- Volto para casa às 2:30.
- Vou retornar para casa às 2:30.

I'll be back home by 2:30.