Translation of "Publicidade" in English

Faça publicidade.

It's advertise.

Parecíamos ter recebido publicidade, mas

We seemed to have received advertising, but

Com publicidade no seu site,

advertising on your website,

Eles têm publicidade, têm contratos

they have advertising, they have contracts

é gastar dinheiro com publicidade.

is spend money on advertising.

É principalmente usado para publicidade

It's mainly used for advertising

Trabalha para uma agência de publicidade.

He works for an advertising agency.

E sim, com a publicidade paga,

And yeah with paid advertising,

Se a publicidade paga é lucrativa,

If paid advertising's profitable,

Fazer outdoors, fazer publicidade em revistas

do billboards, do magazine advertising

Ele também fundou o departamento de publicidade.

He also founded the advertising department.

A publicidade está em toda a parte.

Advertising is everywhere.

As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade.

Children are easily influenced by advertising.

Bem, vamos começar com a publicidade paga.

So, let's get started with paid advertising.

Existem quatro vantagens principais na publicidade paga.

There's four main pros of paid advertising.

Com a publicidade paga, se você só

With paid advertising, if you only

Muitas das suas vendas de publicidade paga

A lot of your paid advertising sales

A publicidade no Facebook é excelente quando

Facebook advertising is excellent when

Você poderia gastar mais dinheiro com publicidade,

You could spend more money on advertising,

Como um link de afiliado ou publicidade,

like an affiliate link or advertisement,

Não começamos com muito dinheiro ou muita publicidade.

We didn't start with much money or many endorsements.

Esta empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.

The company has spent a lot of money on advertising.

A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.

The company has spent a lot of money on advertising.

Essa é uma parte excelente da publicidade paga.

That's a beautiful part about paid advertising.

é quão bem sua publicidade paga está convertendo.

is how well your paid advertising is converting.

Você pode utilizar publicidade para mostrar esses vídeos

then you can really use advertisement to push those videos

Claro, se o objetivo não é publicidade e divulgação.

Of course, if the purpose is not advertising and disseminate.

Outros dizem que você tem que fazer publicidade paga.

Some people say you have to do paid advertising.

E hoje, vou falar sobre publicidade paga e SEO.

and today, I'm going to go over paid advertising and SEO.

Se algum de vocês já usou a publicidade paga,

if any of you guys leveraged paid advertising,

Com a publicidade paga, você pode controlar o tipo

With paid advertisings, you can control the type

O que você deve utilizar, SEO ou publicidade paga?

is it SEO or is it paid, which one should you be leveraging?

Que SEO é melhor, ou publicidade paga é melhor.

or paid advertising is better, it doesn't really matter.

E construir um negócio, ou usar só publicidade paga.

and build a business, or you could just leverage paid.

Se alguém estiver fazendo publicidade diretamente no seu site,

if someone is advertising directly on your website,

Há publicidade no Facebook e há o Google AdWords.

There's Facebook advertising and there's Google AdWords.

Com a publicidade paga, no momento em que você para,

With paid advertising, the moment you stop,

Sobre publicidade paga, SEO, ou outras coisas relacionadas a marketing,

on paid or SEO or any marketing related questions,

Bom, você pode tentar publicidade paga, mas isso é caro.

Well, you could try paid advertising but that's expensive.

Aos métodos em que o rastreamento e a publicidade são feitos

to the methods in which tracking and advertising is done

Você deve aproveitar não só a publicidade paga e o SEO,

You wanna leverage not only paid and SEO,

Mas o problema é, se você não tem orçamento de publicidade

but the problem is if you don't have any ad budget

Falou sobre o que grandes empresas e empresas de publicidade estão transformando

talked about what big companies and advertising companies are turning

Até 40 minutos, até um determinado usuário, use-o gratuitamente, sem publicidade

Up to 40 minutes, up to a certain user, use it for free, without advertising

Vá para neilpateldigital.com", que é o site da minha agência de publicidade.

"go to neilpateldigital.com," which is my ad agency's site.

15 de janeiro é o "Dia de Interlíngua", com atividades e publicidade para promover interlíngua no mundo inteiro.

January 15 is Interlingua Day, with activities and publicity to spread Interlingua across the whole world.

Somente o pressuposto de que o leitor - ou melhor dizendo, o provável leitor, porque até o momento não há a menor perspectiva dos meus textos verem a luz da publicidade - a menos que miraculosamente deixassem a nossa ameaçada fortaleza Europa e levassem um sinal dos segredos da nossa solidão àqueles lá fora; - rogo que me permitam recomeçar: somente porque antecipo o desejo de serem informados casualmente sobre o quem e o quê do autor, envio algumas poucas notas a respeito de meu próprio indivíduo antes destas aberturas - claro, não sem a consciência de que exatamente ao fazê-lo posso provocar dúvidas no leitor, de que está nas mãos corretas, ou seja: se eu, em todo meu ser, sou o homem correto para um trabalho ao qual talvez o coração me atraia mais do que qualquer relação qualificante em caráter.

Only the assumption that the reader - I better say: the prospective reader, because for the moment there is not the slightest prospect, that my writing could see the lights of publicity, - unless it miraculously left our endangered fortress Europe and brought a hint of the secrets of our loneliness to those outside; - I beg to be allowed to begin anew: only because I anticipate the wish to be told casually about the who and what of the writer, I send some few notes on my own individuum out before these openings, - of course not without the awareness that exactly by doing so I might provoke doubts in the reader, that he is in the right hands, which is to say: if I, from all my being, am the right man for a task to which maybe the heart pulls me more than any qualifying relation in character.