Translation of "Perfeito" in English

- Estava perfeito.
- Era perfeito.
- Foi perfeito.

- It was perfect!
- It was perfect.

- Está perfeito.
- Isto é perfeito.
- É perfeito.
- Isso é perfeito.
- Isso está perfeito.

- It's perfect.
- It is perfect.

Perfeito!

Perfect!

Perfeito.

Perfect.

Está perfeito.

It tastes just right.

É perfeito.

- That's perfect.
- That's excellent.
- It's perfect.
- It is perfect.

Era perfeito.

It was perfect.

Parece perfeito.

It seems perfect.

Perfeito. Obrigado.

Perfect. Thank you.

- Ok, perfeito.

- Okay, perfect.

- Eu não sou perfeito.
- Não sou perfeito.

I'm not perfect.

- Ninguém é perfeito.
- Nenhum de nós é perfeito.

- None of us is perfect.
- None of us are perfect.

- Está um dia perfeito.
- É um dia perfeito.

It's a perfect day.

- Fizeste um trabalho perfeito.
- Você fez um trabalho perfeito.
- Vocês fizeram um trabalho perfeito.
- Você tem feito um trabalho perfeito.
- Vocês têm feito um trabalho perfeito.

You've done a perfect job.

... perfeito na floresta.

sort of perfect in the forest.

Ninguém é perfeito.

- Nobody is perfect.
- Nobody's perfect.
- We all have our faults.
- No one's perfect.

Tudo está perfeito.

Everything is perfect.

Tom é perfeito.

Tom is perfect.

Tudo será perfeito.

Everything will be perfect.

Tom foi perfeito.

Tom was perfect.

Deus é perfeito.

God is perfect.

Isso foi perfeito.

- It was perfect.
- That was perfect.

Você é perfeito.

You're perfect.

Isto é perfeito.

This is perfect.

Nada é perfeito.

- Nothing's perfect.
- Nothing is perfect.

- Perfeito, tudo bem.

- Perfect, alright.

- Só quero ser perfeito.
- Eu só quero ser perfeito.

I just want to be perfect.

- O teu inglês é perfeito.
- Seu inglês é perfeito.

Your English is perfect.

- Quem dentre nós é perfeito?
- Quem entre nós é perfeito?

Who among us is perfect?

- Éramos um casal perfeito.
- A gente era um casal perfeito.

We were a perfect couple.

Ninguém é perfeito, e eu sou um exemplo perfeito disso.

Nobody's perfect, and I'm a perfect example.

Um trabalho geometricamente perfeito

A geometrically perfect work

Este teclado é perfeito.

This keyboard is perfect.

Ele não é perfeito.

- He's not perfect.
- He isn't perfect.

Esse lugar é perfeito.

This place is perfect.

Na verdade, é perfeito.

That's actually perfect.

- Parece perfeito.
- Parece perfeita.

It looks perfect.

Éramos um casal perfeito.

We were a perfect couple.

É um dia perfeito.

It's a perfect day.

Nenhum médico é perfeito.

No doctor is perfect.

Seu cabelo é perfeito.

Your hair is perfect.

Nenhum corpo é perfeito.

No body is perfect.

O timing está perfeito.

The timing is perfect.

Meu inglês é perfeito!

My English is perfect!

Bom, ninguém é perfeito!

Well, nobody is perfect!

Você não é perfeito.

- You aren't perfect.
- You are not perfect.

Tom não é perfeito.

Tom isn't perfect.

Tom não era perfeito.

Tom wasn't perfect.

Isso não é perfeito?

Isn't it perfect?

Isso me parece perfeito.

That sounds perfect.

Nenhum homem é perfeito.

No man is perfect.

Era o lugar perfeito.

It was a perfect location.

Somente Deus é perfeito.

Only God is perfect.

É o tamanho perfeito.

It's the perfect size.

Fizeste um trabalho perfeito.

You've done a perfect job.

- Eu quero que tudo esteja perfeito.
- Quero que tudo esteja perfeito.

I want everything to be perfect.

- Tudo foi perfeito, exatamente como eu esperava.
- Tudo estava perfeito, como eu esperava.
- Tudo era perfeito, como eu esperei.

Everything was perfect, just as I expected.

- Tom sabe desenhar um círculo perfeito.
- Tom consegue desenhar um círculo perfeito.

Tom can draw a perfect circle.

- Tudo é perfeito porque você existe.
- Tudo está perfeito porque você existe.

Everything is perfect because you exist.

O teu inglês é perfeito.

Your English is perfect.

Poderia ser perfeito para aquecer.

It could be just right for a warm up.

Ele é um perfeito cavalheiro.

He is a perfect gentleman.

O inglês dele é perfeito.

His English is perfect.

O inglês dela é perfeito.

Her English is perfect.

Ele é perfeito em tudo.

He's perfect at everything.

Este é o local perfeito.

This is the perfect location.

Este é o lugar perfeito.

This is the perfect place.

Ela tinha um álibi perfeito.

She had a perfect alibi.

- Isto é perfeito.
- É excelente.

- This is perfect.
- It's perfect.
- It's excellent.

Tom é perfeito, não é?

Tom is perfect, isn't he?

Tom foi um perfeito cavalheiro.

Tom has been a perfect gentleman.

Este é um exemplo perfeito.

This is the perfect example.

Você é o namorado perfeito.

You're the perfect boyfriend.

Esse vestido fica perfeito nela.

That dress fits her perfectly.

Nenhum de nós é perfeito.

None of us are perfect.

Acho que isto é perfeito.

- I think this is perfect.
- I think it's perfect.

Não sou perfeito, sei disso.

I'm not perfect, I know that.

O seu francês é perfeito.

Your French is perfect.

Quem dentre nós é perfeito?

Who among us is perfect?

Na realidade, faz perfeito sentido.

Actually, it makes perfect sense.