Translation of "Parceiros" in English

Somos parceiros.

- We're partners.
- We are partners.

Somos competidores e não parceiros.

We're competitors, not partners.

Mary tem muitos parceiros sexuais.

Mary is a promiscuous woman.

Eles são parceiros de dança há mais de 60 anos.

They've been dance partners for more than 60 years.

O Projeto Orangotango está a lutar, juntamente com os seus parceiros,

[Leif] The Orangutan Project is fighting with all its partners

Após dez anos como parceiros de negócios, eles decidiram se separar.

After ten years as business partners, they decided to part ways.

Eles ficaram aterrorizados quando lhes disseram que foram designados como parceiros para essa missão.

They were terrified once they were told they were assigned as partners for this mission.

Que a primeira coisa que têm de fazer é recrutar os parceiros e as famílias.

that the first thing they have to do is recruit their partners and families.

Já satisfeita a fome e do banquete / retiradas as mesas, em conversas / intermináveis, com saudade eles recordam / os parceiros perdidos na tormenta, / entre a esperança e o medo se indagando / se ainda estarão vivos ou se já, / sofrida a crise extrema, não escutem / as vozes dos que os chamem pelos nomes.

And when the feast was sped, / their missing friends in converse they require, / doubtful to deem them, betwixt hope and dread, / alive or out of hearing with the dead.