Translation of "Separar" in Dutch

Devemos separar a política da religião.

We moeten politiek en religie gescheiden houden.

Será que eu conseguiria separar os dois?

Kan ik ze ooit uit elkaar houden?

Não há nada que possa nos separar.

Er is niets dat ons gescheiden kan houden.

Não se pode separar a língua da cultura.

- Taal en cultuur kan men niet scheiden.
- Men kan taal en cultuur niet van elkaar scheiden.

- Não se pode separar a língua da cultura.
- Língua e cultura não podem ser separadas.

- Taal en cultuur kan men niet scheiden.
- Men kan taal en cultuur niet van elkaar scheiden.