Translation of "Dança" in English

- Mary dança bem.
- Marie dança bem.

- Mary can dance well.
- Marie dances well.

Aoi dança.

Aoi dances.

Tom dança.

- Tom is dancing.
- Tom dances.

Aoi dança bem.

Aoi dances well.

Marie dança bem.

- Mary dances well.
- Marie dances well.

Ela dança bem.

She dances well.

Caí na dança.

I started dancing.

Você ainda dança?

Do you still dance?

Ele dança bem.

He dances well.

- Dance.
- Dance!
- Dança!

Dance!

Tom dança bem.

Tom dances well.

- Ninguém dança quando está sóbrio.
- Nenhuma pessoa sóbria dança.

No one dances sober.

Aoi dança muito bem.

Aoi dances very well.

Judy dança muito bem.

Judy dances very well.

Minha namorada dança bem.

My girlfriend is a good dancer.

Jenny dança o samba.

Jenny dances the samba.

Tom dança muito bem.

- Tom dances quite well.
- Tom dances very well.

O Tom também dança.

Tom also dances.

- Dança comigo.
- Dance comigo.

Dance with me.

- Aoi dança.
- Aoi está dançando.

Aoi dances.

Você me concede esta dança?

May I have this dance?

O macaco dança por dinheiro.

The monkey dances for money.

Ninguém dança quando está sóbrio.

No one dances sober.

Tom é professor de dança.

- Tom is a dance teacher.
- Tom is a dancing teacher.

Meu melhor amigo dança realmente bem.

My best friend dances really well.

Minha dança favorita é o tango.

My favorite dance is the tango.

Tom saiu da pista de dança.

Tom walked off the dance floor.

Eu participo do curso de dança.

- I am taking a dance class.
- I'm taking a dance class.

Ela canta e dança muito bem.

She sings and dances very well.

- Tom abriu seu próprio estúdio de dança.
- O Tom abriu o seu próprio estúdio de dança.
- Tom abriu o seu próprio estúdio de dança.

Tom opened his own dance studio.

- Mary dança bem.
- Mary sabe dançar bem.

Mary can dance well.

O casal está na pista de dança.

The couple is on the dance floor.

Também há boates onde se dança flamenco.

There are also nightclubs where you dance flamenco.

Tom foi o meu professor de dança.

Tom was my dance instructor.

Quando o gato sai, o rato dança.

When the cat leaves, the rat dances.

Ela dança bem, mas tem que mexer mais.

She dances well, but she has to move more.

Você tem algo para vestir para a dança?

Do you have anything to wear to the dance?

A criança tem um curso de dança, aprendendo piano

the child has a dance course, learning piano

Há um livro sobre dança em cima da carteira.

- There is a book about dancing on the desk.
- There's a book about dancing on the desk.

Tom não está feliz por não ir à dança.

Tom isn't happy about not going to the dance.

Vamos descer até o chão no salão de dança.

Get down on the dance floor.

- Por que você não dança?
- Por que não danças?

Why don't you dance?

Qualquer dança parece bonita, se é dançada com o coração.

Any dance looks beautiful, if it's danced from the heart.

A dança é uma expressão vertical de um desejo horizontal.

Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire.

Dança: expressão vertical de um desejo horizontal legitimado pela música.

Dancing: the vertical expression of a horizontal desire legalized by music.

A dança é uma parte muito bonita de toda cultura.

Dance is a beautiful part of every culture.

Eles são parceiros de dança há mais de 60 anos.

They've been dance partners for more than 60 years.

A dança é o casamento do corpo e da mente.

Dance is the marriage of body and mind.

Essa morsa não conseguiu esses movimentos de dança por conta própria.

This walrus didn't get these dance moves on his own.

Mary não dança muito agora, mas eu sei que ela dançava muito.

Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.

Estava a fazer um filme chamado A Grande Dança com o meu irmão.

I was making a film called The Great Dance with my brother.

Ela tem aulas de canto e de dança, para não mencionar natação e tênis.

She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.

- Já o viste a dançar?
- Alguma vez o viste a dançar?
- Vês como dança?

Have you ever seen him dance?

- Por que você não dança?
- Por que você não está dançando?
- Por que não danças?

Why aren't you dancing?

Cab foi uma fonte de inspiração infinita para os primeiros animadores, que transformaram sua dança

Cab was a source of endless inspiration for early animators, who transformed his dancing

A capoeira é uma arte marcial brasileira que combina elementos de dança, acrobacia e música.

Capoeira is a Brazilian martial art which combines elements of dance, acrobatics and music.

Sim, tem razão, senhorita. Eu tinha mesmo a intenção de convidá-la para a próxima dança.

Yes, you are right, young lady. My real intention was to ask you for the next dance.

Qual Diana a marcar – aljava ao ombro – / o compasso da dança pelas margens / do Eurotas, pelos píncaros do Cinto; / mil Oréades seguem-na formando / grupos ao seu redor, enquanto ela, mais alta / que todo o séquito das ninfas, se destaca / avançando garbosa e enchendo o coração / de Latona de um júbilo secreto.

Such as Diana, with her Oreads seen / on swift Eurotas' banks or Cynthus' crest, / leading the dances. She, in form and mien, / armed with her quiver, towers above the rest, / and tranquil pleasure thrills Latona's silent breast.