Translation of "Olhando" in English

- Eles estão olhando.
- Elas estão olhando.

- They are watching.
- They're watching.

- O senhor está olhando?
- A senhora está olhando?
- Ele está olhando?

Is he looking?

Estarei olhando.

I'll be watching.

- Não estás olhando.
- Tu não estás olhando.

You aren't watching.

Estou só olhando.

- I'm just looking.
- Just watching.

Ele está olhando?

Is he looking?

Vocês estão olhando?

Are you looking?

Você está olhando?

Are you looking?

Ninguém está olhando.

No one's looking.

Não estás olhando.

- You're not watching.
- You aren't watching.

Não estou olhando.

I'm not looking.

- Ele está me olhando.
- Ele está olhando para mim.

He's looking at me.

- Ela está me olhando.
- Ela está olhando para mim.

She's looking at me.

- Ele está olhando para mim?
- Ele está me olhando?

Is he looking at me?

- Que você está olhando?
- O que é que você está olhando?
- Que é que você está olhando?

- What are you looking at?
- What are you staring at?
- What are you guys looking at?
- What're you all looking at?

Estou só olhando, obrigado.

I'm just looking, thank you.

Estava olhando para ela.

I was looking at her.

Estou olhando a casa.

I am looking at the house.

Alguém está me olhando.

- Something is watching me.
- Someone is looking at me.

Que você está olhando?

What are you looking at?

- Fique olhando.
- Mantenha procurando.

Keep looking.

Tom está te olhando.

Tom is looking at you.

Quem você está olhando?

Who are you looking at?

Alguém está te olhando.

Someone is watching you.

Não, estou só olhando.

No, I'm just looking.

O YouTube está olhando

YouTube's looking at

Que você está olhando,

that you're looking at

- Que você está olhando?
- O que é que você está olhando?

- What are you looking at?
- What are you staring at?

- Ela está olhando para nós.
- Ela está olhando para a gente.

She's looking at us.

- Todos estavam olhando para mim.
- Todo mundo estava olhando para mim.

Everyone was looking at me.

- "O que você está olhando?" "Nada."
- "O que é que você está olhando?" "Nada."
- "Que você está olhando?" "Nada."

"What are you looking at?" "Nothing."

- Todo mundo está olhando para nós.
- Todo mundo está olhando para gente.

Everyone's looking at us.

Kathy está olhando as estrelas.

Kathy is gazing at the stars.

Tom está olhando para mim.

Tom is looking at me.

Você estava olhando para ele?

Were you looking at him?

Tom estava olhando para mim.

Tom was looking at me.

Tom está olhando pelo telescópio.

Tom is looking through the telescope.

Ele estava olhando pela janela.

He was looking out the window.

Ele sempre está te olhando.

He's always looking at you.

Você estava olhando, não estava?

You were looking, weren't you?

Ela estava olhando para você.

She was looking at you.

O que você estava olhando?

What were you staring at?

O que vocês estavam olhando?

What were you looking at?

Tom está olhando para Maria.

Tom is looking at Mary.

Tom continua olhando para Maria.

Tom keeps looking at Mary.

Não, obrigado. Estou só olhando.

- No, thank you. I am just looking.
- No, thank you. I'm just looking.
- No, thanks. I'm just browsing.

Tom estava olhando para Mary.

Tom was looking at Mary.

O que você está olhando?

What are you gazing at?

Eles estão olhando para nós?

Are they looking at us?

Ele está olhando para nós.

He's looking at us.

- Por que todo mundo está me olhando?
- Por que todos estão me olhando?

- Why's everyone looking at me?
- Why's everybody looking at me?

- Por que ela está me olhando?
- Por que ela está olhando para mim?

Why is she looking at me?

Agora estou olhando para o TikTok

Now I'm looking at that TikTok

Então eles estão olhando de novo

so they're eyeing again

Quem está olhando para o céu?

- Who is looking up into the sky?
- Who looks at the sky?

Eu o vi olhando para mim.

I saw him looking at me.

Estou olhando as pinturas de Jane.

I am looking at the pictures of Jane.

Um fantasma está olhando para mim.

A ghost is looking at me.

O que todo mundo está olhando?

What's everyone staring at?

Ele ficou te olhando. Não percebeu?

He kept looking at you. Didn't you notice?

Tom está olhando para o teto.

Tom is looking at the ceiling.

Tom está olhando para o mapa.

Tom is looking at the map.

Tom está olhando para o céu.

- Tom is looking up at the sky.
- Tom is looking up into the sky.

Para quem o Tom está olhando?

Who's Tom looking at?

Todo mundo está olhando para mim.

Everyone's looking at me.

Ele ficou olhando para o quadro.

He kept looking at the picture.

Há quanto tempo você está olhando?

How long have you been looking?

O que você está olhando, Tom?

What're you looking at, Tom?

Eles estão se olhando no espelho.

They are looking at themselves in the mirror.

Tom ainda está olhando para Maria.

Tom is still looking at Mary.

Tom ainda está olhando para mim.

Tom is still looking at me.

E eu estava olhando para isso

And I was looking at this

Realmente querem continuar olhando para ele?

really wanna keep lookin' at it?

- Por que estás olhando para o Sol?
- Por que vocês estão olhando para o Sol?

Why are you looking at the Sun?

- "Posso ajudá-lo?" "Não, obrigado. Só estou olhando."
- "Posso ajudá-la?" "Não, obrigada. Só estou olhando."

"May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."

- Todos os meninos estavam olhando para o Tom.
- Todos os garotos estavam olhando para o Tom.

All the boys were looking at Tom.

De fato, ela está apenas me olhando.

In fact, she's just looking at me.

Consciência é saber que alguém está olhando.

Conscience is the knowledge that someone is watching.

O gato está olhando para o peixe.

The cat is looking at the fish.

Ele está olhando mas não vê nada.

She's looking but she doesn't see anything.

Ele não está olhando para o livro.

He's not looking at the book.

Por que você está me olhando assim?

Why are you looking at me that way?

Todo mundo está olhando para o Tom.

- Everyone's looking at Tom.
- Everyone is looking at Tom.

Por que Tom está olhando para mim?

- Why is Tom looking at me?
- Why's Tom looking at me?

Você nem sequer está olhando para mim.

You're not even looking at me.