Translation of "Normal" in English

- Sou normal.
- Eu sou normal.

I'm normal.

És normal.

You're normal.

- Seu pulso está normal.
- Teu pulso está normal.

Your pulse is normal.

[Isso é normal?]

[Is this normal?]

Está tudo normal.

- Everything is normal.
- Everything's normal.

é perfeitamente normal.

it's completely normal.

É perfeitamente normal.

- It's perfectly normal.
- You're perfectly normal.
- That's perfectly normal.

Tudo estava normal.

Everything was normal.

Isso é normal?

Is this normal?

Isto é normal.

- That's normal.
- It's normal.
- This is normal.

É muito normal.

It's very normal.

Chorar é normal.

- It's okay to cry.
- It's OK to cry.
- Crying is normal.

Tudo parecia normal.

Everything seemed normal.

É normal isso?

- Is this normal?
- Is that normal?

Isso é normal.

That's okay.

- Tom acha que isso é normal.
- Tom acha isso normal.

- Tom thinks that's normal.
- Tom thinks that that's normal.

- Não, isso não é normal.
- Não, aquilo não é normal.

- No, that is not normal.
- No, that's not normal.

- Ele acha isso normal.
- Ele pensa que isso é normal.

He thinks that's normal.

- O senhor é perfeitamente normal.
- A senhora é perfeitamente normal.

You're perfectly normal.

é uma coisa normal

is a normal thing

Isto não é normal.

- This isn't normal.
- This ain't normal.
- That's not normal.
- This is not normal.
- It's not normal.

Eu quero ser normal.

I want to be normal.

É um fenômeno normal.

It's a normal phenomenon.

Tudo voltou ao normal.

- Everything is back to normal.
- Everything's back to normal.

Isso é bem normal.

That's pretty normal.

É normal cometer erros.

It's normal to make mistakes.

Você é perfeitamente normal.

You're perfectly normal.

Sou uma garota normal.

I'm a normal girl.

Eu me sinto normal.

I feel normal.

Ele acha isso normal.

He thinks that's normal.

Isso não é normal.

- This isn't normal.
- This ain't normal.
- That's not normal.
- This is not normal.

Isto é completamente normal.

This is perfectly normal.

A temperatura dele está normal.

His temperature is normal.

A minha temperatura é normal.

My temperature is normal.

Tom é um garoto normal.

Tom is a normal guy.

Eu sou um cara normal.

I'm a normal guy.

Não, isso não é normal.

- No, that is not normal.
- No, that's not normal.

Eu tenho a visão normal.

I have normal eyesight.

Eu não sou tão normal.

I'm not so normal.

Isso é normal no Brasil.

It's normal in Brazil.

Não, isto não é normal.

No, it's not normal.

Tom é um adolescente normal.

Tom is a normal teenager.

Eu não me sentia normal.

I didn't feel normal.

Isso não é nada normal.

- This is not normal at all.
- This isn't normal at all.

Mary é normal, não é?

Mary is normal, isn't she?

Ou posso usar uma lanterna normal

Or I can use a normal flashlight,

O homem era de estatura normal.

The man was of normal height.

Eu nunca sonho, isso é normal?

I never dream. Is that normal?

O exame de sangue está normal.

The blood test is normal.

Eu sou apenas um cara normal.

I'm just an average guy.

Eu sou apenas uma garota normal.

- I'm just an average girl.
- I'm just a normal girl.

Tom é só um cara normal.

- Tom is just an ordinary guy.
- Tom is just an average guy.

Tom está de volta ao normal.

Tom is back to normal.

"Isso é normal na Alemanha." "Verdade?"

"This is normal in Germany." "Really?"

Eu nunca sonho. Isso é normal?

I never dream. Is that normal?

Ele está a tentar ficar normal.

He's trying to stay normal.

O Tom era uma criança normal.

Tom was a normal kid.

Barganhar é normal no meu país.

- Bargaining is normal in this country.
- Haggling is normal in this country.

Mennad não é uma pessoa normal.

Mennad is not a normal person.

Isso é normal no meu país.

This is normal in my country.

Espero que tudo volte ao normal.

I hope everything goes back to normal.

Eles só querem saber que é normal.

they just want to know it's normal.

Em saber que, sim, você é normal.

to be told that, yeah, you are normal.

Então isso soa como uma coisa normal

so this sounds like a normal thing

É normal que Yoko diga coisas assim.

It's natural that Yoko should say a thing like that.

Decida você mesmo o que considera normal.

Decide for yourself what you think is normal.

Eu só quero ter uma vida normal.

I just want a normal life.

Isso não parece ser normal para mim.

This doesn't seem normal to me.

Ela não agiu como uma garota normal.

She did not act like a normal girl.

Simplesmente quero ser normal como qualquer um.

I just want to be normal like everyone else.

É bem normal que ele diga isso.

It is quite common for him to say so.

Isso não é nem um pouco normal.

This is not even a little bit normal.

O Sami não era uma pessoa normal.

Sami is not a normal person.

E se sinta normal e bem e confiante.

and you feel normal and great and confident.

Agora que nós sabemos o que é normal,

Now that we've established normal,

Nós caminhamos mais rapidamente do que o normal.

We walked more quickly than usual.

Seu comportamento não é normal para uma mocinha.

- Her behavior is abnormal for a young girl.
- Her behavior isn't normal for a young girl.
- Her behaviour isn't normal for a young girl.