Translation of "Mexe" in English

Não se mexe com cobra que está dormindo.

It's not good to wake a sleeping snake.

Ela mexe muito comigo, mas não sei se a amo.

I really like her, but I'm not sure that I love her.

- A aritmética lida com números.
- A aritmética mexe com números.

Arithmetic deals with numbers.

João é formado em sistemas de informação, mas não mexe com computadores.

John was trained in information systems, but he doesn't work with computers.

- E ainda por cima ele se mexe!
- E ainda por cima ela se mexe!
- E ainda por cima ele se move!
- E ainda por cima ela se move!

And yet it moves!

- Vira e mexe o Tom pede ajuda.
- De vez em quando o Tom pede ajuda.

Tom often asks for help.

- Time que está ganhando não se muda.
- Em time que está ganhando não se mexe.

Never change a winning team.