Translation of "Listras" in English

Há listras na bandeira americana.

There are stripes on the American flag.

Em geral, você prefere listras ou bolinhas?

In general, do you prefer stripes or polka dots?

Eu gostaria de provar a saia azul com listras.

I would like to try the blue striped skirt.

Tigres brancos não são albinos. Se fossem, não teriam listras.

White tigers are not albinos. If they were, they would have no stripes whatsoever.

Os tigres brancos não são albinos. Se fossem, não teriam listras.

White tigers are not albinos. If they were, they would have no stripes whatsoever.

Quando ele dizia: "As crias salpicadas serão o teu salário", todos os rebanhos geravam filhotes salpicados; e se ele dizia: "As que têm listras serão o teu salário", todos os rebanhos geravam filhotes com listras.

If at any time he said: The speckled shall be thy wages, all the sheep brought forth speckled; but when he said on the contrary: Thou shalt take all the white one for thy wages, all the flocks brought forth white ones.

Mary gosta de vestir roupas com listras verticais porque ouviu que elas fazem você parecer mais magra.

Mary likes to wear clothes with vertical stripes, because she heard they make you look thinner.

Naquele mesmo dia Labão separou todos os bodes com malhas ou listras, todas as cabras malhadas ou com manchas brancas e os cordeiros de tonalidade escura, e os entregou aos filhos.

And he separated the same day the she-goats, and the sheep, and the he-goats, and the rams of divers colours, and spotted; and all the flock of one colour, that is, of white and black fleece, he delivered into the hands of his sons.

E o anjo de Deus me chamou no sonho: "Jacó!" e lhe respondi: "Eis-me aqui". E ele disse: "Olha e vê que todos os machos que fecundam o rebanho têm listras ou são salpicados e malhados, porque tenho visto tudo o que Labão está fazendo contigo".

And the angel of God said to me in my sleep: Jacob. And I answered: Here I am. And he said: Lift up thy eyes, and see that all the males leaping upon the females are of divers colours, spotted and speckled. For I have seen all that Laban hath done to thee.