Translation of "Libertou" in English

Lincoln libertou os escravos.

Lincoln set the slaves free.

Tom libertou o pássaro.

Tom freed the bird.

O governador libertou os prisioneiros.

The governor set the prisoners free.

Ele abriu a gaiola e libertou os pássaros.

He opened the cage and set the birds free.

Disse Jetro: Louvado seja o Senhor Deus, que vos libertou das mãos dos egípcios e do seu rei!

And he said: Blessed is the Lord, who hath delivered his people out of the hand of Egypt.

Moisés e Aarão disseram aos israelitas: Esta tarde sabereis que foi o Senhor quem vos libertou do Egito, e amanhã cedo vereis a glória do Senhor.

And Moses and Aaron said to the children of Israel: In the evening you shall know that the Lord hath brought you forth out of the land of Egypt: And in the morning you shall see the glory of the Lord.

E Moisés disse ao povo: Comemorai este dia, o dia em que saístes do Egito, onde éreis escravos, pois foi a mão poderosa do Senhor que vos libertou de lá. Por isso, não comereis pão fermentado.

And Moses said to the people: Remember this day in which you came forth out of Egypt, and out of the house of bondage, for with a strong hand hath the Lord brought you forth out of this place: that you eat no leavened bread.