Translation of "Lembro" in English

- Eu lembro.
- Me lembro.

I remember.

- Eu me lembro.
- Eu lembro.
- Lembro.
- Me lembro.
- Eu me recordo.

- I remember.
- I remember this.
- I remember it.

- Eu me lembro.
- Me lembro.

- I remember it!
- I remember it.

- Eu me lembro também.
- Me lembro também.
- Eu também me lembro.
- Também me lembro.

I remember it, too.

- Eu lembro da carta.
- Eu me lembro da carta.
- Lembro da carta.
- Me lembro da carta.

I remember the letter.

- Lembro dessa palavra.
- Eu lembro dessa palavra.

- I remember the word.
- I remember this word.
- I remember that word.

- Eu me lembro delas.
- Eu me lembro deles.

I remember them.

Não me lembro.

I don't remember.

Lembro-me disso.

I remember it!

Eu lembro disso.

I remember this.

Não me lembro!

I don't remember!

Lembro-me agora.

I remember it now.

Não lembro bem.

I don't remember well.

- Eu nem me lembro disso.
- Nem me lembro disso.

I don't even remember it.

Não me lembro mais.

- I can't remember it.
- I don't remember anymore.

Eu lembro a palavra.

I remember the word.

Agora eu me lembro!

Now I remember!

Lembro-me desta história.

I remember this story.

Lembro-me desta palavra.

I remember this word.

Agora eu me lembro.

- Now I remember.
- I remember it now.

Não me lembro disso.

I don't remember that.

Realmente, não me lembro.

I honestly can't remember.

Eu lembro daqueles dias.

I remember those days.

Eu me lembro, sim.

I do remember.

Lembro-me bem dele.

I remember him well.

Me lembro bem deles.

I remember them well.

Eu lembro daquele dia.

I remember that day.

Eu me lembro delas.

I remember them.

- Não me lembro de nada.
- Eu não me lembro de nada.

I don't remember anything.

- Eu não me lembro daquele dia.
- Não me lembro daquele dia.

I don't remember that day.

- Eu me lembro de alguma coisa.
- Eu me lembro de algo.

I remember something.

Eu lembro o seu rosto, mas não lembro o seu nome.

I remember her face, but I don't remember her name.

- Não me lembro do seu nome.
- Eu não me lembro do seu nome.
- Eu não me lembro do teu nome.
- Não me lembro do teu nome.

I can't remember your name.

Eu me lembro do seu rosto mas não lembro do seu nome.

I remember your face, but I don't remember your name.

- Não me lembro do nome dele.
- Não me lembro do nome dela.

I don't remember his name.

- Eu lembro como ele era.
- Eu me lembro de como ele era.

I remember how he used to be.

Eu lembro de vê-la.

I remember seeing her.

Não lembro quem disse isso.

I can't recall who said that.

Realmente, Tom, não me lembro.

Honestly, Tom, I can't remember.

Eu me lembro daquela risada.

I remember that laugh.

Eu me lembro disso bem.

I remember it well.

Eu me lembro desse lugar.

I remember that place.

Eu me lembro deste lugar.

I remember this place.

Eu me lembro de Tom.

I remember Tom.

Eu disse que não lembro.

I said I didn't remember.

Eu me lembro do passado.

I remember the past.

Lembro-me lendo este livro.

I remember reading this book.

Eu ainda me lembro disso.

I still remember that.

- Eu não me lembro onde você mora.
- Não me lembro onde você mora.

I don't remember where you live.

- Eu me lembro muito bem do dia.
- Me lembro muito bem do dia.

I do remember the day very well.

- Eu lembro bem a minha infância.
- Eu me lembro bem da minha infância.

- I have a clear memory of my childhood.
- I remember my childhood well.

- Eu me lembro como ele costumava ser.
- Eu me lembro como ele era.

I remember how he used to be.

- Lembro-me de tudo.
- Eu me lembro de tudo.
- Estou lembrado de tudo.

I remember everything.

- Eu não me lembro do nome dela.
- Eu não me lembro de seu nome.

I don't remember her name anymore.

Ainda me lembro da letra da canção, mas não me lembro mais da melodia.

I remember the words to the song, but I can't remember the melody.

- Lembro-me de ter trancado a porta.
- Eu me lembro de ter trancado a porta.
- Eu me lembro de ter chaveado a porta.

I remember locking the door.

Não me lembro onde o deixei.

I can't recall where I put it.

Eu me lembro da primeira vez.

I remember the first time.

Ainda me lembro da primeira vez.

I still remember the first time.

Não me lembro onde o comprei.

I don't remember where I bought it.

Eu me lembro de vocês dois.

I remember both of you.

Acho que lembro como fazer isso.

I think I remember how to do that.

Eu me lembro de ter rido.

I remember laughing.

Não me lembro nada do incidente.

I don't remember anything about the incident.

Eu não me lembro de nada.

I can't remember anything.

Eu me lembro claramente desse dia.

I remember that day clearly.

Lembro com prazer de minha infância.

I recall my childhood with pleasure.

Eu não me lembro de você.

I don't remember you.

Eu não lembro o que disse.

- I don't remember what I said.
- I don't remember what I said

Já não lembro de seu nome.

I don't remember her name anymore.

Não me lembro da data exata.

I don't remember the exact date.

Lembro do dia que nos conhecemos.

- I remember the day we met.
- I remember the day that we met.

Infelizmente, não me lembro de nada.

Unfortunately, I don't remember anything.

- Não, eu não lembro do dia

- No no no, I don't remember the day

- Eu me lembro perfeitamente de ontem à noite.
- Eu me lembro perfeitamente da noite passada.

I remember last night perfectly.

- Não me lembro de Tom fazendo isso.
- Eu não me lembro de Tom fazendo isso.

I don't remember Tom doing that.

- Não me lembro quanto tempo fiquei lá.
- Eu não me lembro quanto tempo fiquei lá.

I can't remember how long I stayed there.