Translation of "Khaldei" in English

Então Khaldei o removeu utilizando uma agulha

So Khaldei scratched it out with a needle …

O que nos traz de volta à foto de Khaldei.

Which brings us back to Khaldei’s photo.

Ao contrário do registro de Rosenthal, a foto de Khaldei é cuidadosamente posicionada.

Unlike Rosenthal’s candid snapshot, Khaldei’s is carefully posed.

Khaldei adicionou posteriormente uma fumaça preta de outra foto e manipulou o contraste

Khaldei superimposed some black smoke from another photo and manipulated the contrast

A da esquerda é a "Raising a Flag over the Reichstag", de Yevgeny Khaldei.

The one on the right is “Raising a Flag over the Reichstag” by Yevgeny Khaldei.

Então logo que a batalha em Berlim acabou, Khaldei foi levado a Moscou com

So after the fighting in Berlin had ended, Khaldei was flown in from Moscow with his