Translation of "Jogaram" in English

Jogaram.

You played.

- Vocês dois jogaram golfe juntos?
- Vocês duas jogaram golfe juntas?

Did you two play golf together?

Vocês jogaram tênis ontem?

Did you play tennis yesterday?

Jogaram ovos no político.

People threw eggs at the politician.

- Eles jogaram futebol ontem.
- Elas jogaram futebol ontem.
- O senhor jogou futebol ontem.
- A senhora jogou futebol ontem.
- Os senhores jogaram futebol ontem.
- As senhoras jogaram futebol ontem.

You played football yesterday.

Jogaram a culpa em mim.

They put the blame on me.

Eles sempre jogaram tênis aqui.

They always played tennis here.

As crianças jogaram pedras nele.

Children threw stones at him.

Tom e Maria jogaram xadrez.

Tom and Mary played chess.

Tom e Maria jogaram damas.

- Tom and Mary played checkers.
- Tom and Mary played draughts.

Eles jogaram xadrez desde crianças.

They have played chess since they were kids.

Tom e Maria jogaram roleta russa.

Tom and Mary played a game of Russian roulette.

Eles jogaram tênis de mesa juntos.

They played table tennis together.

Tom e Maria jogaram pingue-pongue.

Tom and Mary played ping pong.

Todos jogaram bem na partida de hoje.

Everyone played well in today's game.

Tom e Maria jogaram pingue-pongue juntos.

Tom and Mary played table tennis together.

Abrir a porta bezirganbaşı mais meninas jogaram isso

open the door bezirganbaşı more girls played this

Eu também joguei. Os homens também jogaram porque

I had played too. Men also played because

- Você já jogou dominó?
- Vocês já jogaram dominó?

Have you ever played dominoes?

Tom e Maria jogaram areia um no outro.

Tom and Mary threw sand at each other.

Tom e Mary jogaram tênis a tarde toda.

Tom and Mary played tennis all afternoon.

Tom e Maria jogaram tênis o dia inteiro.

Tom and Mary played tennis all day.

Tom e Mary jogaram xadrez depois do almoço.

Tom and Mary played chess after lunch.

Os homens jogaram baralho e beberam até tarde da noite.

The men played cards and drank until late at night.

Os policiais jogaram bombas de gás lacrimogêneo para dentro do prédio.

The cops threw tear-gas bombs into the building.

Eles jogaram tão mal assim para não merecerem nem um comentário?

Did they play so badly that they don't even deserve a comment?

Tom diz que ele e Maria jogaram xadrez juntos muitas vezes.

- Tom says that he and Mary have played chess together many times.
- Tom says he and Mary have played chess together many times.

- Você jogou futebol ontem.
- Vocês jogaram futebol ontem.
- Tu jogaste futebol ontem.

You played football yesterday.

- Você já jogou verdade ou desafio?
- Vocês já jogaram verdade ou desafio?

Have you ever played Truth or Dare before?

- Quando foi a última vez que você jogou futebol?
- Quando foi a última vez que vocês jogaram futebol?

When was the last time you played soccer?

"Da antiga Troia (por acaso ouvidos tírios / dela ouviram falar?) estamos vindo, / e já cruzáramos diversos mares, / quando os caprichos da procela nos jogaram / nestas costas da Líbia".

"From ancient Troy – if thou the name dost know – / a chance-met storm hath driven us to and fro, / and tost us on the Libyan shores."

Logo que José se aproximou dos irmãos, estes o despojaram da túnica longa, de mangas compridas, que ele estava vestindo, depois o agarraram e o jogaram numa cisterna velha, que estava vazia e seca.

And as soon as he came to his brethren, they forthwith stript him of his outside coat, that was of divers colours: And cast him into an old pit where there was not water.