Translation of "Irritado" in English

Tom ficou irritado.

- Tom became nervous.
- Tom became frustrated.
- Tom became irritated.

Tom estava irritado.

Tom was irritated.

Ele ficou irritado.

He became irritated.

Estou ficando irritado.

I'm getting angry.

Fiquei realmente irritado.

I got really angry.

Sami ficou irritado.

- Sami got enraged.
- Sami went ballistic.

- Estou irritado com isso.
- Eu estou irritado com isso.

I'm irritated by that.

Tom ficou muito irritado.

Tom got very angry.

O Tom estava irritado.

- Tom was angry.
- Tom was annoyed.

Tom está bem irritado.

Tom is pretty irritated.

Fadil estava bastante irritado.

Fadil was pretty angry.

Sami ficou extremamente irritado.

Sami went ballistic.

- Tom estava muito irritado.
- Tom estava realmente irritado.
- Tom ficou realmente irritado.
- Tom ficou realmente aborrecido.
- Tom estava realmente aborrecido.

Tom was really annoyed.

Tom ficou irritado de novo.

Tom became angry again.

Sei que Tom estava irritado.

- I know Tom was angry.
- I know that Tom was angry.

Tom está ficando mais irritado.

Tom is getting angrier.

Por que Tom estaria irritado?

Why would Tom be angry?

Isso deixou o Tom irritado.

That made Tom angry.

Tom provavelmente ainda estará irritado.

Tom will probably still be angry.

O Tom ficou muito irritado.

Tom got very irritated.

Tom está irritado, não está?

Tom is irritated, isn't he?

- Eu me pergunto se Tom está irritado.
- Me pergunto se Tom está irritado.

I wonder if Tom is irritated.

- Eu acho que o Tom está irritado.
- Acho que o Tom está irritado.

- I think Tom is annoyed.
- I think that Tom is annoyed.

- Eu não quero deixar o Tom irritado.
- Não quero deixar o Tom irritado.

I don't want to make Tom angry.

Ele tentou acalmar o cara irritado.

He tried to soothe the angry man.

Eu estava muitíssimo irritado com ele.

I was very much annoyed with him.

Parece que o Tom está irritado.

- Tom looks irritated.
- Tom seems irritated.

Tom tinha razões para estar irritado.

Tom had reasons to be angry.

- Estou muito zangado.
- Estou muito irritado.

I'm very angry.

O Tom parecia estar muito irritado.

Tom seemed to be very annoyed.

Tom ficará irritado se você vencer.

Tom will get mad if you win.

- Eu sei por que o Tom ficou irritado.
- Sei por que o Tom ficou irritado.

I know why Tom got annoyed.

- Se ele descobrir, certamente ficará muito irritado.
- Se ele descobrir, certamente vai ficar muito irritado.

If he finds out, certainly he will be very angry.

Por que você está sempre tão irritado?

Why are you always so angry?

Tom provavelmente achou que eu estava irritado.

Tom probably thought I was angry.

Se ele descobrir, certamente ficará muito irritado.

If he finds out, certainly he will be very angry.

Espero que você não fique muito irritado.

- I hope you're not too miffed.
- I hope that you're not too miffed.

Não acho que o Tom esteja irritado.

- I don't think Tom is irritated.
- I don't think that Tom is irritated.

- Tenho certeza de que o Tom ficará irritado.
- Eu tenho certeza de que o Tom ficará irritado.

I'm sure Tom will be annoyed.

- O Tom estava irritado, mas a Mary não estava.
- O Tom estava irritado, mas a Mary não.

Tom was cranky, but Mary wasn't.

- As pessoas estão zangadas.
- O povo está irritado.

The people are angry.

Ele ficou irritado com o que você disse.

He was peeved by what you said.

O que o Tom faz me deixa irritado.

What Tom does makes me angry.

O Tom parece estar mais irritado do que zangado.

Tom seems more annoyed than angry.

Ficar animado definitivamente não é o mesmo que ficar irritado.

Getting excited is not at all the same as getting angry.

- Isso deixou o Tom bravo.
- Isso deixou o Tom irritado.

That made Tom angry.

Ele ficou um pouco irritado quando foi parado por mendigos.

He got a little irritated when he was approached by beggars.

- Eu espero que o Tom não esteja irritado com todo esse barulho.
- Espero que o Tom não esteja irritado com todo esse barulho.

I hope Tom isn't irritated by all this noise.

Ele diz que foi ferido porque o leopardo estava irritado e excitado.

He says he got injured because the leopard was irritated and excited.

- Não estou mais bravo com você.
- Não estou mais irritado com você.

I'm not mad at you anymore.

- Tom é um menino muito irritado.
- Tom é um rapaz muito zangado.

Tom is a very angry boy.

- Eu sei que você está irritado.
- Eu sei que você está irritada.

- I know you're irritated.
- I know that you're irritated.

- Tom disse que você estava nervoso.
- Tom disse que você estava irritado.

- Tom said you were angry.
- Tom said that you were angry.

Jim estava irritado com o número de imigrantes que vinham do México.

Jim was upset for the number of immigrants coming from Mexico.

O Tom fica irritado quando a Mary não faz o que ele lhe manda.

Tom gets upset when Mary doesn't do what he tells her to do.

Mesmo que Fatih Portakal nos tenha irritado, ele nos fez rir muito e se divertir muito

Even though Fatih Portakal made us angry, he made us laugh a lot and had a lot of fun

- Tom disse que estava com raiva.
- Tom disse que estava irritado.
- Tom disse que estava brabo.

- Tom said that he was angry.
- Tom said he was angry.

- Seu irmão está muito irritado.
- Teu irmão está muito zangado.
- Seu irmão está com muita raiva.

Your brother is very angry.

- Ele parecia muito brabo, não?
- Ele parecia muito irritado, não é?
- Ela parecia muito irritada, não é?

He seemed very angry, didn't he?

- O Tom disse-me que não estava chateado.
- O Tom disse-me que não estava zangado.
- O Tom disse-me que não estava irritado.

- Tom told me he wasn't angry.
- Tom told me that he wasn't angry.