Translation of "Indiferença" in English

- Vou fingir indiferença.
- Eu fingirei indiferença.

I will feign indifference.

Ela fingia indiferença.

She pretended to not care.

Tom andava com indiferença.

Tom walked nonchalantly.

Tom me tratou com indiferença.

Tom gave me the cold shoulder.

- A melhor vingança é a indiferença, o desprezo.
- A melhor vingança é indiferença, desprezo.

The best revenge is indifference, contempt.

Ela sempre me trata com indiferença.

She always gives me the cold shoulder.

A indiferença é pior que o ódio.

Indifference is worse than hatred.

Mostraste-me indiferença quando voltei do Brasil.

You were completely disregardful of me when I came back from Brazil.

A indiferença é uma arma de dois gumes.

Indifference is a double-edged weapon.

O caminho para Auschwitz foi pavimentado pela indiferença.

The path to Auschwitz was paved with indifference.

Ou diga minha indiferença aos filhos de famílias ricas

Or say my indifference to the children of wealthy families

A indiferença é a forma mais branda de intolerância.

Indifference is the mildest form of intolerance.

A indiferença é a mais leve forma de intolerância.

Indifference is the mildest form of intolerance.

A indiferença é como o gelo nos polos: mata tudo.

Indifference is like the ice on the poles: it kills everything.

A indiferença é como o gelo dos pólos: mata tudo.

Indifference is like the ice on the poles: it kills everything.

Minha indiferença para com o voto vem de minha aversão à política.

My apathy for voting comes from my distaste for politics.