Translation of "Desprezo" in English

Eu desprezo o Tom.

I despise Tom.

- A melhor vingança é a indiferença, o desprezo.
- A melhor vingança é indiferença, desprezo.

The best revenge is indifference, contempt.

Não olhe os pobres com desprezo.

Don't look down on the poor.

Ele sempre fala do governo com desprezo.

He always speaks of the government with contempt.

O silêncio é a mais perfeita expressão de desprezo.

- Silence is the most perfect expression of scorn.
- Silence is the most perfect expression of contempt.

Às vezes, chamamos com desprezo ruído à música que é insignificante e desprovida de harmonia.

We sometimes disparagingly call noise, music that's insignificant and devoid of any charm.

Ele possuiu Agar, que ficou grávida. E ela, quando viu que havia concebido, começou a olhar sua senhora com desprezo.

And he went in to her. But she perceiving that she was with child, despised her mistress.

"Depois que as chamas consumiram nossa pátria, / vi-me arrastada por longínquos mares; / do rebento de Aquiles tolerando / a arrogância e o desprezo, em cativeiro / dei-lhe filhos. Mais tarde ele casou-se / com uma neta de Leda, Hermíone, em Esparta, / ao seu escravo Heleno tendo transmitido / o direito de posse desta escrava."

"I, torn from burning Troy o'er many a wave, / endured the lust of Pyrrhus and his pride, / and knew a mother's travail as his slave. / Fired with Hermione, a Spartan bride, / me, joined in bed and bondage, he allied / to Helenus."