Translation of "Guitarra" in English

Você toca guitarra?

Do you play the guitar?

Tom toca guitarra.

- Tom plays the guitar.
- Tom plays guitar.

Eu toco guitarra.

I play the guitar.

Toco guitarra portuguesa.

I play Portuguese guitar.

Eu tenho uma guitarra.

I have an electric guitar.

Tom toca guitarra bem.

Tom plays the guitar well.

Ele sabe tocar guitarra?

Can he play the guitar?

Não tenho uma guitarra.

I don't have a guitar.

Tom afinou a guitarra.

Tom tuned his guitar.

Você ainda toca guitarra?

Do you still play the guitar?

Ela toca guitarra portuguesa.

She plays the Portuguese guitar.

Isto é uma guitarra.

This is a string instrument.

Esta guitarra é boa.

This guitar is a good one.

"Você sabe tocar guitarra?" "Sim."

"Can you play the guitar?" "Yes, I can."

Eu adoro tocar minha guitarra.

- I love playing my guitar.
- I love to play my guitar.

Meu irmão comprou uma guitarra.

My brother bought an electric guitar.

Eu tenho uma guitarra elétrica.

I own an electric guitar.

Onde você comprou essa guitarra?

Where did you buy this guitar?

Eu não sei tocar guitarra.

I can't play the electric guitar.

Ele toca guitarra muito bem.

He plays the guitar very well.

Tom está afinando sua guitarra.

Tom is tuning his guitar.

Tom certamente toca bem guitarra.

Tom certainly plays the guitar well.

Quem te deu essa guitarra?

Who gave you that guitar?

Toco guitarra depois da escola.

I play the guitar after school.

- Eu paguei 300 dólares por esta guitarra.
- Paguei 300 dólares por esta guitarra.

I paid 300 dollars for this guitar.

- Quem está tocando violão?
- Quem está tocando guitarra?
- Quem está tocando a guitarra?

- Who is playing the guitar?
- Who's playing the guitar?

- Eu não tenho uma guitarra.
- Não tenho uma guitarra.
- Eu não tenho um violão.

I don't have a guitar.

Ela está cantando com uma guitarra.

She is singing with a guitar.

Alguém roubou a guitarra de Tom.

Someone stole Tom's guitar.

Você quer aprender a tocar guitarra ?

Do you want to learn to play guitar?

Eu vendi a minha guitarra hoje.

I sold my guitar today.

- Ele toca violão.
- Ele toca guitarra.

He plays the guitar.

O garoto tocando guitarra é Tom.

The boy playing the guitar is Tom.

Eu quero aprender a tocar guitarra.

I want to learn guitar.

Uma corda da minha guitarra quebrou.

A string on my guitar broke.

Pedro gosta de improvisar na guitarra.

Peter likes to improvise on his guitar.

O menino tocando guitarra é Ken.

The boy playing the guitar is Ken.

Quem me dera saber tocar guitarra!

I wish I could play guitar.

Estou economizando para uma nova guitarra.

I'm saving up for a new guitar.

Sabe, aqueles instrumentos musicais como guitarra

You know, those musical instruments like the guitar

- Qual é o seu violão?
- Qual é a tua guitarra?
- Qual é a sua guitarra?

Which is your guitar?

O meu irmão comprou uma guitarra elétrica.

My brother bought an electric guitar.

Eu sonhei que estava comprando essa guitarra.

I dreamed that I was buying this guitar.

Eu não toco guitarra há muito tempo.

I haven't played guitar in ages.

Eu deixei minha guitarra no seu escritório.

I left my guitar in your office.

Comprei esta guitarra por apenas trinta dólares.

I bought this guitar for just thirty dollars.

Quero ficar melhor em tocar a guitarra.

I want to become better at playing the guitar.

Consigo ouvir a guitarra do Tom daqui.

I can hear Tom playing guitar in his bedroom.

Ele estava no telhado com sua guitarra.

He was on the roof with his electric guitar.

- Ken tem um violão.
- Ken tem uma guitarra.

Ken has a guitar.

Tom afinou a guitarra de Maria para ela.

Tom tuned Mary's guitar for her.

Tom nunca tinha tocado guitarra com a Mary.

Tom has never played guitar with Mary.

- Eu quero esta guitarra.
- Eu quero este violão.

I want this guitar.

Tom é um professor de guitarra, não é?

Tom is a guitar teacher, isn't he?

Eu penhorei a minha guitarra para pagar o aluguel.

- I pawned my guitar to pay the rent.
- I pawned my guitar in order to pay the rent.

Ele treina com a guitarra até tarde da noite.

He practices playing the guitar until late at night.

Esta é a guitarra que o Tom me deu.

This is the guitar that Tom gave me.

Tom toca guitarra em uma banda de heavy metal.

Tom plays guitar in a heavy metal band.

O que você acha da guitarra de Tom tocando?

What do you think of Tom's guitar playing?

O Tom está a ficar muito bom a tocar guitarra.

Tom is getting pretty good at playing the guitar.

- Tom comprou uma guitarra cara.
- Tom comprou um violão caro.

Tom bought an expensive guitar.

O Tom toca guitarra quase tão bem quanto a Mary.

- Tom plays the guitar almost as well as Mary does.
- Tom plays the guitar almost as well as Mary.

Uma guitarra não tem o mesmo som que um violão.

An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.

- Quantos anos tem esse violão?
- Quantos anos tem essa guitarra?

How old is this guitar?

Taro toca guitarra melhor do que todos meninos da sua sala.

Taro plays the guitar better than any other boy in his class.

- Eu quero esta guitarra.
- Eu quero este violão.
- Quero este violão.

I want this guitar.

- Eu toco guitarra antes do jantar.
- Eu toco violão antes do jantar.

I play the guitar before dinner.

- Eu comprei um violão novo hoje.
- Eu comprei uma guitarra nova hoje.

I bought a new guitar today.

- Alguém roubou a guitarra de Tom.
- Alguém roubou o violão de Tom.

Someone has stolen Tom's guitar.

- Não sei quem roubou meu violão.
- Não sei quem roubou minha guitarra.

I don't know who stole my guitar.

- Não sei quem pegou meu violão.
- Não sei quem pegou minha guitarra.

I don't know who took my guitar.

- Tom deixou Mary tocar o seu violão.
- Tom deixou Mary tocar o violão dele.
- Tom permitiu que Mary tocasse o seu violão.
- Tom permitiu que Mary tocasse a sua guitarra.
- Tom permitiu que Mary tocasse a guitarra dele.
- Tom permitiu que Mary tocasse o violão dele.
- Tom deixou Mary tocar a guitarra dele.
- Tom deixou Mary tocar a sua guitarra.

Tom allowed Mary to play his guitar.

Tudo o que eu quero é tocar guitarra com a banda do Tom.

All I want to do is to play guitar with Tom's band.

- Eu estou aprendendo a tocar violão agora.
- Eu estou aprendendo a tocar guitarra agora.

- I am learning to play the guitar now.
- I'm learning to play the guitar now.

Tom pegou a guitarra e começou a tocar a música que Mary lhe ensinou quando ele era criança.

Tom picked up the guitar and started to play the song Mary taught him when he was a kid.

- Tom pegou o seu violão e começou a tocar.
- O Tom pegou na sua guitarra e começou a tocar.

Tom picked up his guitar and started to play.

- Quem é esse cara alto de cabelo grande tocando violão?
- Quem é esse cara alto de cabelo grande tocando guitarra?

Who is the tall guy with long dark hair playing the guitar?

- Tom teve de penhorar sua guitarra para pagar as contas.
- Tom teve de penhorar seu violão para pagar as contas.

Tom had to pawn his guitar in order to pay his bills.

Eu gostava muito de estudar nesse colégio. O Gustavo trazia todo dia a guitarra para tocarmos e cantarmos no intervalo.

I really liked attending that school. Every day, Gustavo would bring the guitar for us to play and sing during the break.

- Tom é uma das razões pelas quais nunca mais vou tocar numa guitarra. Como poderia eu chegar um dia a tocar tão bem?
- O Tom é uma das razões pelas quais eu não vou pegar mais numa guitarra. Como é que eu alguma vez me poderia tornar tão bom?

Tom is one of the reasons why I'll never again pick up a guitar. How could I ever become so good?

- Esse é o mesmo violão que meu pai costumava tocar quando tinha minha idade.
- Essa é a mesma guitarra que meu pai costumava tocar quando tinha minha idade.

This is the same guitar that my father used to play when he was my age.