Translation of "Lotado" in English

Está lotado!

It's packed!

Está lotado hoje.

It's crowded today.

Ainda está lotado.

It's still crowded.

O trem estava lotado.

The train was crowded.

O ônibus estava lotado.

The bus was crowded.

O parque estava lotado.

The park was crowded.

Achei o teatro lotado.

I found the theater crowded.

- Estava lotado.
- Estava lotada.

It was crowded.

O bar estava lotado.

The bar was packed.

O hospital está lotado.

The hospital is crowded.

O ônibus está lotado.

The bus is full.

O mercado está completamente lotado.

The market is completely saturated.

Estava lotado dentro do carro.

It was crowded in the car.

O ônibus estava completamente lotado.

The bus was totally full.

Tom entrou no elevador lotado.

Tom got on the crowded elevator.

O barco estava muito lotado.

The boat was very crowded.

O trem estava muito lotado.

The train was very crowded.

O hospital não está lotado.

- The hospital is not crowded.
- The hospital isn't crowded.

O teatro estava lotado demais.

The theater was too crowded.

Sendo domingo, o parque estava lotado.

It being Sunday, the park was crowded.

Sinto muito, o voo está lotado.

I'm sorry, the flight is full.

O trem estava lotado de gente.

The train was crowded with people.

O porão está lotado de ratos.

The basement is overrun with rats.

- O ônibus estava cheio.
- O ônibus estava lotado.
- O autocarro estava lotado.
- O autocarro estava cheio.

The bus was full.

Como era domingo, o supermercado estava lotado.

It being Sunday, the supermarket was very crowded.

Sinto muito, mas o voo está lotado.

I'm sorry, that flight is full.

Uma pessoa desconhecida falou comigo no ônibus lotado.

A stranger spoke to me on the crowded bus.

- O bar está lotado.
- O bar está abarrotado.

The bar is crowded.

- O trem estava lotado.
- O trem estava abarrotado.

The train was packed.

"Você vai nesse ônibus?" "Não, ele está lotado demais."

- "Are you going on this bus?" "No, it's too full."
- "Are you going on that bus?" "No, it's too full."
- "Are you going to go on that bus?" "No, that one's too full."

- Não entrei no ônibus porque estava lotado.
- Não entrei no ônibus porque estava superlotado.
- Eu não entrei no ônibus porque estava lotado.

I didn't get on the bus because it was crowded.

Eu queria que o metrô não estivesse lotado toda manhã.

I wish the subway wasn't so crowded every morning.

Eu ouvi alguém chamar o meu nome no ônibus lotado.

I heard someone call my name in the crowded bus.

- Está um pouco abarrotado aqui.
- Está um pouco lotado aqui.

It's a bit crowded in here.

O metrô estava tão lotado que havia umas cinco pessoas por metro quadrado.

The subway was so full that there were around five people per square meter.

- Esse trem está lotado, vamos pegar o próximo.
- Este trem está cheio. Vamos pegar o próximo.

This train is crowded, so let's take the next one.

Seu armário já está lotado. Você vai ter que arrumar espaço em algum outro lugar para as roupas que comprou.

Your closet is already packed. You will have to make room for the new clothes you bought somewhere else.