Translation of "Encanto" in English

Quebrara-se o encanto. Irremediavelmente.

- The spell was irrevocably broken.
- The spell was broken irrevocably.

Paris é um lugar de grande encanto para as mulheres japonesas.

Paris has a great charm for Japanese girls.

- Tom é o charme personificado.
- Tom é um encanto de pessoa.

Tom is charm personified.

O estudo empresta um certo encanto a todo o ambiente que nos circunda.

Study lends a kind of enchantment to all our surroundings.

- Você acha que eu posso com todo esse fascínio?
- Você acha que eu posso resistir a todo esse encanto?

Do you think I can handle all that glamour?

A música é uma lei moral. Ela dá alma ao universo, asas à mente, voo à imaginação e encanto e alegria à vida e a tudo.

Music is a moral law. It gives soul to the universe, wings to the mind, flight to the imagination, and charm and gaiety to life and to everything.

- Em toda a parte está quente, mas em casa é onde há mais encanto.
- Em toda parte é quente, mas em casa é o mais encantador.

East or West, home is best.

A ideia básica do esperanto é o conceito humanista de criar um mundo cheio de alegria, onde viver é um prazer. Um mundo em que viajar é um encanto cintilante cheio de descobertas.

The basic idea of Esperanto is the humanist concept of creating a joyful world where life is a pleasure. A world in which travelling is a sparkling delight full of discoveries.