Translation of "Dormido" in English

Não tenho dormido.

- I haven't slept.
- I didn't sleep.

- Eu tenho dormido no sofá.
- Tenho dormido no sofá.

I've been sleeping on the couch.

- Espero que você tenha dormido bem.
- Espero que tenhas dormido bem.

I hope you slept well.

- Espero que vocês tenham dormido bem.
- Espero que você tenha dormido bem.

- I hope you slept well.
- I hope that you slept well.

- Não tenho dormido.
- Não dormi.

I haven't slept.

Você tem dormido o suficiente?

Have you been getting enough sleep?

- Não deveria ter dormido com ela.
- Eu não deveria ter dormido com ela.

I shouldn't have slept with her.

Mayuko não tem dormido o suficiente.

Mayuko has not slept enough.

Eu não tenho dormido bem ultimamente.

I haven't slept well lately.

Espero que vocês tenham dormido bem.

- I hope you slept well.
- I hope that you slept well.

Tom deve ter dormido no avião

Tom might've slept on the plane.

Espero que você tenha dormido bem.

I hope you slept well.

- Eu não dormi bem ultimamente.
- Não tenho dormido bem ultimamente.

I haven't slept well recently.

Não tenho dormido bem e a minha pele tem sofrido com isso.

I haven't slept well recently, so my skin is falling apart.

Se eu não tivesse dormido até tarde, teria chegado na hora da escola.

If I had not overslept, I would have been in time for school.

- Eu não acho que Tom dormiu muito noite passada.
- Não acho que Tom tenha dormido muito noite passada.

- I don't think Tom got much sleep last night.
- I don't think that Tom got much sleep last night.

Só na manhã seguinte Jacó descobriu que havia dormido com Lia. E foi reclamar a Labão, dizendo-lhe: Por que fizeste isso comigo? Não foi por Raquel que eu servi em tua casa? Por que me enganaste?

Now when Jacob had gone in to her according to custom, when morning was come he saw it was Lia. And he said to his father-in-law: What is it that thou didst mean to do? did not I serve thee for Rachel? why hast thou deceived me?